Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Patriarken lider desuden af forhøjet blodtryk, kronisk ledbetændelse og maveproblemer.
German[de]
Der Patriarch leidet außerdem an Bluthochdruck, chronischer Arthritis und Magenproblemen.
Greek[el]
Ο Πατριάρχηςποφέρει επίσης απόπέρταση, χρόνια αρθρίτιδα και στομαχικά προβλήματα.
English[en]
He also suffers from hypertension, chronic arthritis and gastric problems.
Spanish[es]
El Patriarca padece también hipertensión, artritis crónica y tiene problemas gástricos.
Finnish[fi]
Buddhalaiskirkon johtaja kärsii myös kohonneesta verenpaineesta, kroonisesta niveltulehduksesta ja vatsavaivoista.
French[fr]
Le Patriarche souffre également d'hypertension, d'arthrite chronique et de problèmes gastriques.
Italian[it]
Il Patriarca soffre inoltre di ipertensione, artrite cronica e disturbi gastrici.
Dutch[nl]
De patriarch lijdt voorts aan hoge bloeddruk, chronische artritis en maagproblemen.
Swedish[sv]
Patriarken lider också av högt blodtryck, kronisk ledinflammation och matsmältningsproblem.