Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
passes to the washing tank (7) wherein the biological residues crushed by the mill (8) are washed, the washing tank (7) having a degasification valve (12) or catalyst, the waste being subjected to a continuous bath with permanent recirculation of the water with the formula, through the conduit line, with subsequent centrifugation, the remaining waste being finally sterilized.
Spanish[es]
homogeneizado, pasa al tanque de lavado (7) de los residuos biológicos triturados por el molino (8), disponiendo el tanque de lavado (7), la válvula (12) de desgasificación o catalizador, siendo sometidos los residuos a un baño contínuo en recirculación permanente del agua con la fórmula, por el conducto (9), con posterior centrifugado, quedando los residuos esterilizados.
French[fr]
le fait passer au réservoir de lavage (7) des résidus biologiques triturés par le triturateur (8), le réservoir de lavage (7) étant pourvu d'une vanne (12) de dégazéification ou catalyseur, les résidus étant soumis à un bain continu avec recirculation permanente de l'eau avec la formule, à travers le conduit (9), avec centrifugation postérieure, les résidus étant finallement stérilisés.