Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Iyang gitutukan ang dakong porma sa paypay diha sa pahina.
Danish[da]
Hun stirrede på den store vifteform på siden.
German[de]
Mit großen Augen betrachtete sie den riesigen fächerförmigen Stammbaum auf dem Blatt.
English[en]
She stared at the large fan shape on the page.
Spanish[es]
Miró fijamente el enorme abanico de la página.
Finnish[fi]
Hän katsoi paperilla olevaa suurta viuhkan muotoista kuviota.
French[fr]
Elle fixe du regard le grand éventail dessiné sur la feuille.
Italian[it]
Fissò il grande ventaglio disegnato sulla pagina.
Norwegian[nb]
Hun stirret på den store viftefiguren på siden.
Dutch[nl]
Ze keek naar de grote waaier op het blad.
Portuguese[pt]
Ficou olhando para o grande formato de leque mostrado na página.
Samoan[sm]
Sa ia sioa atu i le mamanu o le ili tele i le lautusi.
Swedish[sv]
Hon stirrade på den stora solfjäderdiagrammet på papperet.
Tagalog[tl]
Tinitigan niya ang malaking hugis-pamaypay na nasa pahina.
Tongan[to]
Naʻá ne sio fakamamaʻu ki he pēsí ne fōtunga hangē ha ií.
Ukrainian[uk]
Вона здивовано дивилася на велике зображення віяла на папері.