Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
(Nen cal ma tye i pot karatac 23.) (b) Watwero bedo Larem Lubanga nining?
Adangme[ada]
(Moo hyɛ foni nɛ ngɛ nikasemi ɔ sisije ɔ.) (b) Mɛni wa maa pee konɛ waa kɛ Yehowa nɛ pee Huɛ?
Afrikaans[af]
(Sien prent aan begin van artikel.) (b) Hoe kan ons Jehovah se vriend word?
Amharic[am]
(በመግቢያው ላይ ያለውን ሥዕል ተመልከት።) (ለ) ከይሖዋ ጋር ወዳጅነት መመሥረት የምንችለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
(ب) كَيْفَ نَكُونُ أَصْدِقَاءَ لِيَهْوَهَ؟
Azerbaijani[az]
(Məqalənin əvvəlindəki şəklə bax.) b) Yehova ilə necə dost ola bilərik?
Baoulé[bci]
Kɛ ɔ wunnin sa sɔ’n, i bo guali sɛ? (An nian desɛn ng’ɔ o kan like suanlɛ’n bo i bo lɛ’n.) (b) ?
Central Bikol[bcl]
(Hilingon an ritrato sa kapinunan kan artikulo.) (b) Paano niyato mapapakusog an satong pakikikatuod ki Jehova?
Bemba[bem]
(Moneni icikope cili pa ntendekelo ya cino cipande.) (b) Kuti twacita shani pa kuti tube ifibusa fya kwa Yehova?
Bulgarian[bg]
(Виж илюстрацията в началото.) (б) Как можем да бъдем приятели на Бога?
Bislama[bi]
(Yu luk pija long pej 21.) (2) ? Yumi save mekem wanem blong yumi fren moa wetem Jehova?
Bangla[bn]
(শুরুতে দেওয়া ছবিটা দেখুন।) (খ) কীভাবে আমরা যিহোবার সঙ্গে আমাদের বন্ধুত্ব দৃঢ় করতে পারি?
Catalan[ca]
(Mira la imatge del principi.) (b) Com podem enfortir la nostra amistat amb Jehovà?
Garifuna[cab]
(Ariha huméi dibuhu le lídanbei lagumeseha arütíkulu.) b) Ida luba gayara lan wederebudagüdüni wamadagua luma Heowá?
Cebuano[ceb]
(Tan-awa ang hulagway sa panid 21.) (b) Sa unsang paagi mas molig-on ang atong panaghigala kang Jehova?
Chuukese[chk]
(Ppii ewe sasing lepoputáán ei lesen.) (b) Ifa usun sia tongeni apéchékkúlaló ach chiechiéch ngeni Jiowa?
Hakha Chin[cnh]
(A hramthawknak hmanthlak zoh.) (b) Zeitindah Pathian hawi kan si khawh?
Seselwa Creole French[crs]
(Vwar portre lo paz 21.) (b) Kwa ki kontribye anver en bon lanmitye avek Zeova?
Czech[cs]
(Viz úvodní obrázek.) (b) Jak můžeme posilovat své přátelství s Jehovou?
Chuvash[cv]
ӑ) Эпир хамӑрпа Турӑ хушшинчи туслӑха мӗнле ҫирӗплетме пултаратпӑр?
Danish[da]
(Se indledningsbilledet). (b) Hvordan kan vi blive Jehovas venner?
Ewe[ee]
(Kpɔ nɔnɔmetata si le nyati sia ƒe gɔmedzedze.) (b) Aleke míawɔ be míadze xɔlɔ̃ Yehowa?
Efik[efi]
(Se akpa ndise ibuotikọ emi.) (b) Didie ke ikeme ndidi ufan Jehovah?
Greek[el]
(Βλέπε εικόνα στην αρχή του άρθρου.) (β) Πώς μπορούμε να έχουμε φιλία με τον Ιεχωβά;
English[en]
(See opening image.) (b) How can we experience friendship with Jehovah?
Spanish[es]
(Vea la ilustración del principio.) b) ¿Cómo podemos fortalecer nuestra amistad con Jehová?
Estonian[et]
(Vaata pilti artikli alguses.) b) Mis aitab meil tugevdada oma sõprust Jehoovaga?
Persian[fa]
(تصویر اول مقاله ملاحظه شود.) ب) چگونه میتوانیم دوستیمان را با یَهُوَه استحکام بخشیم؟
Finnish[fi]
(Ks. kuva kirjoituksen alussa.) b) Miten voimme lujittaa ystävyyttämme Jehovaan?
Fijian[fj]
(Raica na imatai ni iyaloyalo.) (b) Na cava meda cakava meda veitokani kei Jiova?
French[fr]
(voir illustration du titre). b) Comment pouvons- nous tisser des liens avec Jéhovah ?
Ga[gaa]
(Kwɛmɔ mfoniri ni yɔɔ nikasemɔ lɛ shishijee lɛ.) (b) Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔtsɔ Yehowa naanyo?
Gilbertese[gil]
(Nora te taamnei ni moan te kaongora aei.) (b) Ti na kanga ni karekea ara iraorao ma Iehova?
Guarani[gn]
(Ehecha pe taʼanga oĩva iñepyrũme.) b) ¿Mbaʼéichapa ikatu oiko ñandehegui Jehová amígo?
Gujarati[gu]
(શરૂઆતનું ચિત્ર જુઓ.) (ખ) આપણે કઈ રીતે ઈશ્વર સાથેની મિત્રતા ગાઢ બનાવી શકીએ?
Gun[guw]
(Pọ́n yẹdide he tin to bẹjẹeji hosọ ehe tọn.) (b) Nawẹ mí sọgan hẹn haṣinṣan he mí tindo hẹ Jehovah sinyẹn deji gbọn?
Ngäbere[gym]
(Üai bämikani kena mikadre ñärärä.) b) ¿Ni raba dre nuainne ja ketakäre bäri kwin Jehovabe?
Hausa[ha]
(Ka duba hoton da ke shafi na 21.) (b) Ta yaya za mu zama aminan Jehobah?
Hebrew[he]
(ראה תמונה בפתיח המאמר.) (ב) כיצד נוכל לחזק את ידידותנו עם יהוה?
Hindi[hi]
(ख) इसका नतीजा क्या हुआ? (ग) हम यहोवा के साथ अपनी दोस्ती कैसे मज़बूत कर सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
(Tan-awa ang piktyur sa umpisa sini nga artikulo.) (b) Paano naton matigayon ang pagpakig-abyan kay Jehova?
Hiri Motu[ho]
(Laulau ginigunana itaia.) (b) Edena dala ai Iehova ita tura henia diba?
Croatian[hr]
(Vidi ilustraciju na početku članka.) (b) Kako možemo učvrstiti svoje prijateljstvo s Jehovom?
Haitian[ht]
(Gade foto ki nan kòmansman atik la.) b) Ki jan nou kapab vin zanmi Jewova?
Hungarian[hu]
(Lásd a képet a cikk elején.) b) Hogyan lehet bensőségesebb a barátságunk Jehovával?
Armenian[hy]
բ) Ինչպե՞ս կարող ենք Եհովայի ընկերը դառնալ։
Western Armenian[hyw]
բ) Ինչպէ՞ս կրնանք Եհովայի հետ մեր բարեկամութիւնը ամրացնել։
Indonesian[id]
(Lihat gambar di awal artikel.) (b) Bagaimana kita bisa semakin akrab dengan Allah?
Igbo[ig]
(Lee ihe e sere ná mmalite isiokwu a.) (b) Gịnị ka anyị ga-eme ka anyị na Chineke bụrụ enyi?
Iloko[ilo]
(Kitaen ti ladawan iti rugi ti artikulo.) (b) Kasano nga agbalintayo a gayyem ni Jehova?
Icelandic[is]
(Sjá mynd í upphafi greinar.) (b) Hvernig getum við fundið fyrir vináttu Jehóva?
Isoko[iso]
(Rri uwoho nọ o rrọ emuhọ uzoẹme na.) (b) Ẹvẹ ma sae rọ reawere usu okpekpe kugbe Jihova?
Italian[it]
(Vedi l’illustrazione iniziale.) (b) Come possiamo essere amici di Geova?
Japanese[ja]
冒頭の挿絵を参照。)( ロ)どうすればエホバとの友情を経験できますか。
Georgian[ka]
(იხილეთ სურათი 21-ე გვერდზე) ბ) როგორ შეგვიძლია ღმერთთან ჩვენი მეგობრული ურთიერთობის გამყარება?
Kamba[kam]
(Sisya visa ĩthangũnĩ ya 23.) (b) Tũtonya kũlũlũmĩĩlya ũnyanya witũ na Yeova ata?
Kongo[kg]
(Tala kifwanisu yina kele na luyantiku ya disolo.) (b) Inki mutindu beto lenda kuma banduku ya Yehowa?
Kikuyu[ki]
(Rora mbica kĩambĩrĩria-inĩ gĩa gĩcunjĩ gĩkĩ.) (b) Tũngĩkũria ũrata atĩa hamwe na Jehova?
Kuanyama[kj]
(Tala efano olo li li pehovelo loshitukulwa.) (b) Ongahelipi hatu dulu okupanga oukaume naJehova?
Kazakh[kk]
(Мақаланың басындағы суретті қара.) ә) Біз Ехобамен достығымызды қалай нығайта аламыз?
Kalaallisut[kl]
(Allaaserisap aallaqqaataani assiliaq takuuk). (b) Guuti qanoq ikinngutigillualersinnaavarput?
Khmer[km]
( សូម មើល រូបភាព នៅ ដើម អត្ថបទ )។ ( ខ ) តើ តាម របៀប ណា យើង អាច មាន ចំណង មិត្តភាព ជា មួយ នឹង ព្រះ យេហូវ៉ា?
Kimbundu[kmb]
(Tala o foto ia dianga.) (b) Kiebhi ki tu tena ku kala ni ukamba ni Jihova?
Kaonde[kqn]
(Monai kipikichala kitanshi.) (b) Twakonsha kwikala byepi balunda ne Yehoba?
Krio[kri]
(Luk di pikchɔ nia dis atikul in taytul.) (b) Aw wi go gɛt padi biznɛs wit Jiova?
Kwangali[kwn]
(Tara efano pepenuno 21.) (b) Ngapi natu kara vakaume vaKarunga?
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia nluta diatwasa (Tala fwaniswa kuna lubantiku lwa longi.) (b) Aweyi tulenda wokesela ngwizani eto yo Yave?
Kyrgyz[ky]
(Макаланын башындагы сүрөттү кара.) б) Жахаба менен болгон достугубузду кантип чыңдай алабыз?
Ganda[lg]
(Laba ekifaananyi ku lupapula 21.) (b) Tuyinza tutya okunyweza enkolagana yaffe ne Yakuwa?
Lingala[ln]
(Talá elilingi ya ebandeli.) (b) Ndenge nini tokoki kokóma baninga ya Yehova?
Lozi[loz]
(Mu bone siswaniso se si fa likepe 21.) (b) Lu kona ku ba cwañi balikani ba Mulimu?
Lithuanian[lt]
(Žiūrėk paveikslėlį straipsnio pradžioje.) b) Kaip galime stiprinti draugystę su Jehova?
Luba-Katanga[lu]
(Tala kifwatulo kidi ku ngalwilo.) (b) Le i muswelo’ka otubwanya kupwana na Yehova?
Luba-Lulua[lua]
(Tangila tshimfuanyi tshia ntuadijilu.) b) Ntshinyi tshitudi mua kuenza bua kudia bulunda ne Yehowa?
Luvale[lue]
(Talenu muvwimbimbi wakulivanga.) (b) Tunahase kutunga ngachilihi usepa wakukola naYehova?
Lunda[lun]
(Talenu mwevulu wakutachikilahu.) (b) Tunateli kukolesha ñahi wubwambu wetu naYehova?
Luo[luo]
(Ne picha manie chak sulani.) (b) Wanyalo timo ang’o mondo wabed osiepe Jehova?
Lushai[lus]
(A thupui chunga milem chu en rawh.) (b) Engtin nge Jehova nêna inṭhianna kan neih theih ang?
Latvian[lv]
(Sk. attēlu raksta sākumā.) b) Kā mēs varam izjust, ka Jehova ir mūsu Draugs?
Morisyen[mfe]
(Get zimaz dan koumansman lartik.) (b) Kouma nou kapav vinn kamarad ar Bondie?
Malagasy[mg]
(Jereo ny sary eo am-piandohan’ny lahatsoratra.) b) Inona no tokony hataontsika raha te ho naman’i Jehovah isika?
Macedonian[mk]
(Види ја сликата на почетокот од статијата.) б) Како може да го зајакнеме нашето пријателство со Јехова?
Mongolian[mn]
(Өгүүллийн эхний зургийг үзнэ үү). б) Еховатай дотносохын тулд яах хэрэгтэй вэ?
Mòoré[mos]
(Ges-y sõsgã sɩngrẽ fotã.) b) Bõe la d tõe n maan n paas tõnd ne a Zeova zoodã pãnga?
Malay[ms]
(Lihat gambar pada permulaan rencana.) (b) Bagaimanakah kita boleh mengeratkan hubungan kita dengan Tuhan?
Maltese[mt]
(Ara l- ewwel stampa.) (b) Aħna kif nistgħu nsaħħu l- ħbiberija tagħna maʼ Ġeħova?
Norwegian[nb]
(Se det første bildet i artikkelen.) (b) Hvordan kan vi utvikle vårt vennskap med Jehova?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
(Xikonita taixkopin ipeujyan tamachtilis.) 2) ¿Keniuj uelis tikchikauaskej tokuali uikalis iuan Jiova?
North Ndebele[nd]
(Khangela umfanekiso osekuqaliseni.) (b) Singabuqinisa njani ubuhlobo bethu loJehova?
Nepali[ne]
(शीर्षकमाथिको चित्र हेर्नुहोस्) (ख) हामी कसरी यहोवाको मित्र बन्न सक्छौं?
Ndonga[ng]
(Tala kethano ndyoka li li petameko.) (b) Ongiini tatu vulu okukala tu na uukuume naJehova?
Niuean[niu]
(Kikite fakatino he kamataaga.) (e) Maeke fēfē a tautolu ke eke mo kapitiga he Atua?
Dutch[nl]
(Zie beginplaatje.) (b) Hoe kunnen we onze vriendschap met Jehovah verdiepen?
South Ndebele[nr]
(Qala isithombe esisekuthomeni.) (b) Sibuqinisa njani ubungani bethu noJehova?
Northern Sotho[nso]
(Bona seswantšho seo se lego mathomong a sehlogo.) (b) Re ka ba bagwera ba Jehofa bjang?
Nyanja[ny]
(Onani chithunzi patsamba 21.) (b) Kodi tingatani kuti tikhale pa ubwenzi ndi Yehova?
Nyaneka[nyk]
(Tala olutalatu pefo pahimbikila onthele ei.) (b) Oñgeni tupondola okukala omapanga a Jeova?
Nyankole[nyn]
(Reeba ekishushani aha kutandika.) (b) Nitubaasa kugira tuta omukago na Yehova?
Nzima[nzi]
(Nea mɔlebɛbo nvoninli ne.) (b) Kɛ ɔkɛyɛ na yɛ nee Gyihova anyia agɔnwolɛvalɛ ɛ?
Oromo[om]
(Fakkii jalqabarra jiru ilaali.) (b) Yihowaa wajjin michoomuu kan dandeenyu akkamitti?
Ossetic[os]
(Кӕс нывмӕ 21 фарсыл.) ӕ) Нӕ бон цы у аразын, цӕмӕй Йегъовӕмӕ ӕввахсдӕр кӕнӕм?
Panjabi[pa]
(ਇਸ ਲੇਖ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਤਸਵੀਰ ਦੇਖੋ।) (ਅ) ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਦੋਸਤ ਕਿਵੇਂ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
Pangasinan[pag]
(Nengnengen so litrato ed gapo na sayan artikulo.) (b) Panon tayon nalikna so pikakaarod si Jehova?
Papiamento[pap]
(Wak e promé plachi.) (b) Kon nos por bira amigu di Yehova?
Palauan[pau]
(Momes er a siasing er a uchelel a suobel.) (b) Ngmekerang e sebeched el mo sechelil a Dios?
Pijin[pis]
(Lukim piksa long start bilong study.) (b) Wanem nao savve helpem iumi for fren gud witim God?
Polish[pl]
(Zobacz ilustrację tytułową). (b) Jak możemy przyjaźnić się z Jehową?
Pohnpeian[pon]
(Menlau kilang tepin kilel.) (b) Ia duwen atail kak wia kompoakepahn Koht?
Portuguese[pt]
(Veja a gravura no início do artigo.) (b) Como podemos fortalecer nossa amizade com Jeová?
Rarotongan[rar]
(Akara i te tutu mua o teia atikara.) (e) Akapeea tatou me riro ei oa no te Atua?
Rundi[rn]
(Raba ishusho itangura.) (b) Dushobora gute gukomeza ubugenzi dufitaniye na Yehova?
Ruund[rnd]
(Tal chipich chidia kwinsambishil.) (b) Ov, mutapu ik tukutwisha kuta urund ni Yehova?
Romanian[ro]
(Vezi imaginea de la începutul articolului.) b) Cum ne putem întări prietenia cu Iehova?
Russian[ru]
(Смотрите иллюстрацию в начале статьи.) б) Как мы можем укреплять дружбу с Иеговой?
Kinyarwanda[rw]
(Reba ifoto ibimburira iki gice.) (b) Ni mu buhe buryo twagirana ubucuti na Yehova?
Sena[seh]
(Onani cithundzithundzi cakutoma.) (b) Tinakwanisa tani kukhala na uxamwali na Yahova?
Sango[sg]
(Bâ foto so ayeke na tongo nda ti article ni.) (b) E lingbi ti ga kamarade ti Nzapa tongana nyen?
Sidamo[sid]
(Umi misile lai.) (b) Yihowa ledo noonke jaaloomi lexxanni haˈranno gede assiˈrate kaaˈlannonkeri maati?
Slovak[sk]
(Pozri obrázok v úvode článku.) b) Kedy bude rásť naše priateľstvo s Jehovom?
Slovenian[sl]
(Glej sliko pri naslovu.) b) Kako smo lahko Jehovovi prijatelji?
Samoan[sm]
(Tagaʻi i le ata i luga aʻe o le matua.) (e) E faapefea ona avea i tatou ma uō a le Atua?
Shona[sn]
(Ona mufananidzo uri panotangira nyaya ino.) (b) Tingaitei kuti tisimbise ushamwari hwedu naJehovha?
Songe[sop]
(Tala kifwatulo ki ku mbangilo kwa mwisambo.) (b) Mushindo kinyi watudi balombeene kunyingisha bakuuku bwetu n’Efile Mukulu?
Albanian[sq]
(Shih figurën hapëse.) (b) Si mund të gëzojmë miqësi me Jehovain?
Serbian[sr]
(Videti sliku na početku članka.) (b) Kako možemo učvrstiti prijateljstvo s Jehovom?
Sranan Tongo[srn]
(Luku a prenki na a bigin fu na artikel.) (b) Fa wi kan tron wan mati fu Yehovah?
Swati[ss]
(Buka sitfombe lesisekucaleni kwalesihloko.) (b) Singaba njani bangani baJehova?
Southern Sotho[st]
(Sheba setšoantšo se qalong.) (b) Re ka ba metsoalle ea Jehova joang?
Swedish[sv]
(Se bilden i inledningen.) b) Hur kan vi stärka vänskapen med Jehova?
Swahili[sw]
(Tazama picha kwenye ukurasa wa 21.) (b) Tunawezaje kuwa marafiki wa Yehova?
Congo Swahili[swc]
(Ona picha mwanzoni mwa habari hii.) (b) Ni nini inayoweza kutusaidia tuwe na urafiki wenye nguvu pamoja na Yehova?
Tamil[ta]
(கட்டுரையின் முதல் படத்தைப் பாருங்கள்.) (ஆ) நாம் எப்படி யெகோவாவின் நண்பராக முடியும்?
Tetun Dili[tdt]
(Haree dezeñu iha pájina 21.) (b) Oinsá mak ita bele sai Maromak nia Belun?
Telugu[te]
(ప్రారంభ చిత్రం చూడండి.) (బి) మనం యెహోవా స్నేహితులుగా ఉండాలంటే ఏమి చేయాలి?
Tajik[tg]
(Ба расми аввали мақола нигаред.) б) Чӣ тавр мо дӯстиамонро бо Яҳува мустаҳкамтар карда метавонем?
Thai[th]
(ดู ภาพ แรก) (ข) เรา จะ สนิท กับ พระ ยะโฮวา ได้ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
(ኣብ ገጽ 21 ዘላ ስእሊ ርአ።) (ለ) ምስ ኣምላኽ ዘሎና ዕርክነት ኪድልድል ዚኽእል ብኸመይ እዩ፧
Tiv[tiv]
(Nenge foto u ken mhii la.) (b) Se ya ikyar a Yehova nena?
Turkmen[tk]
(Makalanyň başyndaky surata serediň). b) Biz Ýehowa bilen dostlaşmak üçin näme edip bileris?
Tagalog[tl]
(Tingnan ang larawan sa simula ng artikulong ito.) (b) Paano natin mapatitibay ang pakikipagkaibigan kay Jehova?
Tetela[tll]
(Enda osato wele lo mbɔtwɛlɔ.) b) Ngande wakokaso nkeketsha lɔngɛnyi lasaso Jehowa?
Tswana[tn]
(Bona setshwantsho se se kwa tshimologong ya setlhogo seno.) (b) Re ka nna jang le botsala le Jehofa?
Tongan[to]
(Sio ki he ‘uluaki fakatātā ‘i he kupú ni.) (e) ‘E lava fēfē ke tau hoko ko e kaume‘a ‘o e ‘Otuá?
Tonga (Nyasa)[tog]
(Wonani chithuzi cho che papeji 21.) (b) Kumbi tingachita wuli kuti tije pa ubwezi ndi Yehova?
Tonga (Zambia)[toi]
(Amubone cifwanikiso icili kumatalikilo aacibalo.) (b) Ncinzi cikonzya kutugwasya kutegwa tube acilongwe a Jehova?
Tok Pisin[tpi]
(Lukim piksa long kirap bilong stadi.) (b) Olsem wanem yumi inap stap pren bilong Jehova?
Turkish[tr]
(Makalenin başındaki resme bakın.) (b) Yehova’yla dostluğumuzu nasıl güçlendirebiliriz?
Tsonga[ts]
(Vona xifaniso lexi nga eku sunguleni ka xihloko lexi.) (b) Hi nga byi tiyisa njhani vunghana bya hina na Yehovha?
Tswa[tsc]
(Wona mufota kusanguleni ka nzima.) (b) Hi nga mahisa kuyini vanghana va Nungungulu?
Tatar[tt]
(Мәкалә башындагы рәсемне кара.) б) Йәһвә белән дуслыгыбызны үстерер өчен нәрсә эшләп була?
Tumbuka[tum]
(Wonani cithuzithuzi cakwamba.) (b) Kasi tikwenera kucita wuli kuti ubwezi withu na Yehova uŵe wakukhora?
Tuvalu[tvl]
(Ke onoono ki te ata i te kamataga.) (e) E mafai pefea o maua ne tatou se va fakataugasoa mo Ieova?
Twi[tw]
(Hwɛ mfonini a ɛwɔ adesua yi mfiase no.) (b) Dɛn na ɛma yehu sɛ Yehowa yɛ yɛn adamfo?
Tahitian[ty]
(A hi‘o i te hoho‘a matamua.) (b) E nafea Iehova e riro ai ei Hoa no tatou?
Tzotzil[tzo]
(Kʼelo li lokʼol ta slikebale.) 2) ¿Kʼuxi xuʼ xijkʼot ta Yamigo li Jeovae?
Ukrainian[uk]
(Дивіться малюнок на початку статті). б) Як нам зміцнити дружбу з Богом?
Umbundu[umb]
(Tala elitalatu kefetikilo liocipama cilo.) (b) Tu pondola ndati oku kala akamba va Yehova?
Urdu[ur]
(ب) خدا کے ساتھ ہماری دوستی اَور گہری کیسے ہو سکتی ہے؟
Venda[ve]
(Sedzani tshifanyiso tsha u thoma.) (b) Ri nga vha hani na vhukonani na Yehova?
Vietnamese[vi]
(Xem hình nơi đầu bài). (b) Làm sao chúng ta có thể củng cố tình bạn với Đức Giê-hô-va?
Makhuwa[vmw]
(Nwehe elatarato yoopacerya.) (b) Ninrowa okhala sai mpatthani a Yehova?
Wolaytta[wal]
(Ha huuphe yohuwaa doomettan deˈiya misiliyaa xeella.) (b) Nuuni waanidi Yihoowa dabbo gidana danddayiyoo?
Waray (Philippines)[war]
(Kitaa an retrato ha tinikangan hini nga artikulo.) (b) Paonan-o naton mapaparig-on an aton pakigsangkay kan Jehova?
Xhosa[xh]
(Jonga umfanekiso osekuqaleni.) (b) Yintoni enokusinceda sibe nobuhlobo noYehova?
Yapese[yap]
(Mu guy e sasing ni bay u tabolngin e re article ney.) (b) Uw rogon ni ngari fel’ e tha’ u thildad Jehovah?
Yoruba[yo]
(Wo àwòrán tó wà ní ìbẹ̀rẹ̀ àpilẹ̀kọ yìí.) (b) Báwo la ṣe lè bá Jèhófà dọ́rẹ̀ẹ́?
Yucateco[yua]
(Ilawil le dibujo yaan tu káajbal le xookaʼ.) 2) ¿Bix jeʼel u páajtal k-maas bisikba yéetel Jéeobaeʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
(Biiyaʼ dibuju ni zeeda ra ruzulú tema riʼ.) 2) Ximodo jma zanda gaca xhamígunu Jiobá.
Zande[zne]
(Oni bi gu sura du ti tonatonaha.) (b) Wai rengbe ani kadu na wene pagume na Yekova?
Zulu[zu]
(Bheka isithombe esisekuqaleni.) (b) Singaba kanjani abangane bakaJehova?