Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ingen i vores landsby tænkte nogen sinde på at polygami kunne være umoralsk.
German[de]
In unserem Dorf dachte kein Mensch, die Polygamie sei sittenwidrig.
Greek[el]
Κανένας στο χωριό μας δεν σκέφθηκε ποτέ ότι η πολυγαμία είναι ανήθικο.
English[en]
No one in our village ever thought of polygamy as being immoral.
Spanish[es]
Nadie en nuestra aldea pensaba jamás que la poligamia fuera inmoral.
Finnish[fi]
Kukaan kyläläisistämme ei koskaan pitänyt moniavioisuutta moraalittomana.
French[fr]
Personne dans notre village ne considérait la polygamie comme une pratique immorale.
Italian[it]
Nessuno nel nostro villaggio nemmeno pensava che la poligamia fosse immorale.
Japanese[ja]
わたしたちの村では,一夫多妻を不道徳と考えた者はひとりもいませんでした。
Korean[ko]
이곳에서는 아무도 일부다처제(一未多妻制)를 부도덕한 일로 생각하지 않는다.
Norwegian[nb]
Det var ingen i vår landsby som syntes at det var noe umoralsk ved et polygamt ekteskap.
Dutch[nl]
Niemand in ons dorp beschouwde polygamie ooit als immoreel.
Portuguese[pt]
Ninguém em nosso povoado jamais pensara na poligamia como sendo imoral.
Swedish[sv]
Ingen enda i vår by hade så mycket som en tanke på att månggifte var omoraliskt.