Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي إثبات المنح الحكومية باعتبارها دخلاً على مدى الفترات اللازمة لمضاهاتها بالتكاليف ذات الصلة التي كان الهدف منها التعويض عنها وذلك على أساس منهجي
English[en]
overnment grants should be recognized as income over the periods necessary to match them with the related costs they are intended to compensate, on a systematic basis
Spanish[es]
Las subvenciones del Estado deben reconocerse sistemáticamente como ingresos durante los ejercicios en que sea necesario cotejarlas con los costos conexos que tienen por finalidad indemnizar
French[fr]
es subventions publiques doivent être enregistrées systématiquement comme recettes au cours des périodes nécessaires pour leur faire correspondre les coûts qu'elles sont censées compenser
Chinese[zh]
政府补助应在必要期间内认列为收入,以便在系统的基础上与意图补偿的有关成本互相对应。