Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
17. (a) Wat was ’n uitsonderlike kenmerk van Salomo se heerskappy?
Amharic[am]
17. (ሀ) የሰለሞን አገዛዝ የሚታወቀው በምን ነበር?
Arabic[ar]
١٧ (أ) بِمَ تَمَيَّزَ حُكْمُ سُلَيْمَانَ؟
Azerbaijani[az]
17. a) Süleymanın hökmranlığı nə ilə yadda qaldı?
Central Bikol[bcl]
17. (a) Ano an pambihirang karakteristiko kan pamamahala ni Salomon?
Bemba[bem]
17. (a) Cinshi capulilemo sana mu kuteka kwa kwa Solomone?
Bulgarian[bg]
17. (а) С какво се отличавало управлението на Соломон?
Bangla[bn]
১৭. (ক) শলোমনের শাসনের এক উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য কী ছিল?
Cebuano[ceb]
17. (a) Unsay nakapatalagsaon sa pagmando ni Solomon?
Chuukese[chk]
17. (a) Ifa napanapen än Salomon nemenem a sokkolo me aücheaan?
Hakha Chin[cnh]
17. (a) Solomon uknak aa thleidangmi thil sining hna cu zeidah an si?
Seselwa Creole French[crs]
17. (a) Kwa ki ti vreman remarkab pandan renny Salomon?
Czech[cs]
17. (a) Co bylo význačným rysem Šalomounovy vlády?
Danish[da]
17. (a) Hvad var især kendetegnende for Salomons regeringstid?
German[de]
17. (a) Was charakterisierte Salomos Herrschaft?
Dehu[dhv]
17. (a) Nemene la ketre ewekë nyine haine fene lo musi Solomona?
Ewe[ee]
17. (a) Nu kae ɖe dzesi le Salomo ƒe dziɖuɖu ŋu?
Efik[efi]
17. (a) Nso n̄wọrọnda n̄kpọ ikodu ke eyo ukara Solomon?
Greek[el]
17. (α) Ποιο ήταν ένα εξέχον χαρακτηριστικό της διακυβέρνησης του Σολομώντα;
English[en]
17. (a) What was an outstanding characteristic of Solomon’s rule?
Spanish[es]
17. a) ¿Por qué es famoso el reinado de Salomón?
Estonian[et]
17. a) Mis iseloomustas Saalomoni valitsust?
Persian[fa]
۱۷. الف) ویژگی برجستهٔ حکومت سلیمان چه بود؟
Finnish[fi]
17. a) Mikä oli tunnusomaista Salomon hallituskaudelle?
Fijian[fj]
17. (a) Na cava a vakilai vakalevu ena nona veiliutaki o Solomoni?
French[fr]
17. a) Qu’est- ce qui caractérisait le règne de Salomon ?
Ga[gaa]
17. (a) Mɛni ji nɔ ni kadi Salomo nɔyeli lɛ waa?
Gilbertese[gil]
17. (a) Tera aroaron ana tautaeka Toromon teuana ae rianako?
Guarani[gn]
17. a) Mbaʼéichapa oiko umi Israelgua Salomón tiémpope?
Gujarati[gu]
૧૭. (ક) સુલેમાનનું રાજ કઈ રીતે અજોડ હતું?
Gun[guw]
17. (a) Etẹwẹ hẹn gandudu Sọlọmọni tọn yin ayidego tọn?
Hausa[ha]
17. (a) Menene ya yi fice a sarautar Sulemanu?
Hebrew[he]
17. (א) מה היה אחד המאפיינים הבולטים של שלטון שלמה?
Hindi[hi]
17. (क) सुलैमान की हुकूमत की एक यादगार बात क्या है?
Hiligaynon[hil]
17. (a) Ngaa talalupangdon ang paggahom ni Solomon?
Hiri Motu[ho]
17. (a) Solomona ia lohia neganai, dahaka namo haida idia vara?
Croatian[hr]
17. (a) Po čemu je Salamunova vlast bila posebna?
Hungarian[hu]
17. a) Milyen kiemelkedő jellegzetessége volt Salamon uralkodásának?
Armenian[hy]
17. ա) Ինչո՞վ էր աչքի ընկնում Սողոմոնի իշխանությունը։
Western Armenian[hyw]
17. ա) Սողոմոնի իշխանութեան ուշագրաւ մէկ յատկանիշը ի՞նչ էր։
Indonesian[id]
17. (a) Apa ciri menonjol pemerintahan Salomo?
Igbo[ig]
17. (a) Olee ihe ndị pụrụ iche mere mgbe Sọlọmọn na-achị?
Iloko[ilo]
17. (a) Ania ti kasasaad bayat ti panagturay ni Solomon?
Icelandic[is]
17. (a) Hvað einkenndi stjórnartíð Salómons öðru fremur?
Isoko[iso]
17. (a) Okpoware vẹ o lẹliẹ esuo Solomọn wo ohẹriẹ?
Italian[it]
17. (a) Quale fu una straordinaria caratteristica del regno di Salomone?
Japanese[ja]
17 (イ)ソロモンの支配の際立った特色となっていたのは何ですか。(
Kongo[kg]
17. (a) Inki dyambu ya kuluta mbote kuvandaka na luyalu ya Salomo?
Kazakh[kk]
17. а) Сүлейменнің билігі несімен ерекше болды?
Khmer[km]
១៧ . (ក) ក្រោម ការ គ្រប់ គ្រង របស់ សាឡូម៉ូន តើ មាន អ្វី ដ៏ ល្អ អស្ចារ្យ ដែល ពុំ ធ្លាប់ មាន?
Kaonde[kqn]
17. (a) Ki ka kikatampe kyamwekele mu bukalama bwa kwa Solomone?
Kwangali[kwn]
17. (a) Nkareso musinke zokulikarera za kere mepangero lyaSaromo?
San Salvador Kongo[kwy]
17. (a) Aweyi wakala luyalu lwa Solomo?
Kyrgyz[ky]
17. а) Сулаймандын башкаруусу эмнеси менен өзгөчөлөнгөн?
Ganda[lg]
17. (a) Mu ngeri ki obufuzi bwa Sulemaani gye bwali obw’enjawulo?
Lingala[ln]
17. (a) Likambo nini ya malamu mingi ezalaki na boyangeli ya Salomo?
Lozi[loz]
17. (a) Ki nto mañi ye ipitezi ka za puso ya Salumoni?
Lithuanian[lt]
17. a) Kuo pasižymėjo Saliamono valdymas?
Luba-Katanga[lu]
17. (a) Le bubikadi bwa Solomone bwādi namani?
Luba-Lulua[lua]
17. (a) Bukokeshi bua Solomo buvua bukokeshi bua mushindu kayi?
Luvale[lue]
17. (a) Vyuma muka vyakulipwila vyasolokele muchiyulo chaSolomone?
Lunda[lun]
17. (a) Chumanyi chadiñi chadimena muchiyulu chaSolomoni?
Luo[luo]
17. (a) En ang’o ma ne ogundho ahinya e ndalo mag loch Suleman?
Lushai[lus]
17. (a) Solomona rorêlna chu eng atâna hriat lâr nge ni?
Latvian[lv]
17. a) Kas bija raksturīgs laikam, kad valdīja Salamans?
Morisyen[mfe]
17. (a) Ki kitsoz ki ti extraordinaire ar regne Salomon?
Malagasy[mg]
17. a) Inona no tena nampiavaka ny fitondran’i Solomona?
Marshallese[mh]
17. (a) Ta karkar eo ekanuij emõn kin wãwen iroij eo an Solomon?
Macedonian[mk]
17. а) Кое било едно извонредно обележје на владеењето на Соломон?
Mongolian[mn]
17. а) Соломоны захирсан он жилүүд ямар онцлогтой байсан бэ?
Mòoré[mos]
17. a) Bõe n kɩt t’a Salomo naamã pa wõneg a taaba?
Marathi[mr]
१७. (क) कोणती उल्लेखनीय गोष्ट शलमोनाच्या राजवटीत होती?
Maltese[mt]
17. (a) X’kienet karatteristika li tispikka mill- ħakma taʼ Salamun?
Burmese[my]
၁၇။ (က) ရှောလမုန်အုပ်ချုပ်မှု၏ ထူးခြားသောသွင်ပြင်လက္ခဏာတို့မှာ အဘယ်နည်း။
Norwegian[nb]
17. (a) Hva var spesielt ved Salomos styre?
Nepali[ne]
१७. (क) सुलेमानको शासनको एउटा उल्लेखनीय पक्ष के थियो?
Ndonga[ng]
17. (a) Epangelo laSalomo ola li le likalekelwa monghedi ilipi?
Niuean[niu]
17. (a) Ko e heigoa e aga kehe lahi he pule ha Solomona?
Dutch[nl]
17. (a) Wat was een opvallend kenmerk van Salomo’s regering?
Northern Sotho[nso]
17. (a) Ke’ng yeo e bego e kgahliša kudu ka pušo ya Solomone?
Nyanja[ny]
17. (a) Kodi n’chiyani chimene chinali chochititsa chidwi ndi ulamuliro wa Solomo?
Nyaneka[nyk]
17. (a) Ovipuka patyi oviwa ankho vikahi moutumini wa Salomau?
Oromo[om]
17. (a) Bulchiinsi Solomoon maaliin beekama ture?
Ossetic[os]
17. а) Соломон паддзах куы уыд, уӕд адӕм куыд цардысты?
Panjabi[pa]
17. (ੳ) ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿਚ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਵਧੀਆ ਸੀ?
Pangasinan[pag]
17. (a) Anto so makatantanda ed uley nen Solomon?
Papiamento[pap]
17. (a) Kiko tabata un karakterístika sobresaliente di Salomon su gobernashon?
Pijin[pis]
17. (a) Wanem gudfala samting nao kamap taem Solomon rul?
Polish[pl]
17. (a) Czym się charakteryzowało panowanie Salomona?
Pohnpeian[pon]
17. (a) Irair kaselel dahieu me mie nan kaundahn Solomon?
Portuguese[pt]
17. (a) Qual foi uma característica notável do reinado de Salomão?
Ayacucho Quechua[quy]
17. a) ¿Imanasqataq Salomonpa kamachisqanqa ancha reqsisqa?
Rundi[rn]
17. (a) Ni ikintu kidasanzwe ikihe caranze ubutegetsi bwa Salomo?
Ruund[rnd]
17. (a) Chom ik chadinga cha pakampwil nakash mu winyikel wa Salomon?
Romanian[ro]
17. a) Prin ce s-a remarcat domnia lui Solomon?
Russian[ru]
17. а) Что было характерно для правления Соломона?
Kinyarwanda[rw]
17. (a) Ni ikihe kintu kidasanzwe cyaranze ubutegetsi bwa Salomo?
Sango[sg]
17. (a) A hinga komandema ti Salomon na pendere ye wa?
Sinhala[si]
17. (අ) සලමොන්ගේ පාලන කාලය තුළ ජනයා අද්දැක්ක විශේෂත්වය කුමක්ද?
Slovak[sk]
17. a) Čím bola výnimočná Šalamúnova vláda?
Slovenian[sl]
17. a) Kaj izjemnega je bilo značilno za obdobje Salomonovega vladanja?
Samoan[sm]
17. (a) O ā vala mataʻina o le pulega a Solomona?
Shona[sn]
17. (a) Chii chaishamisa pakutonga kwaSoromoni?
Albanian[sq]
17. (a) Nga ç’gjë e veçantë karakterizohej sundimi i Solomonit?
Serbian[sr]
17. (a) Koja je izuzetna odlika Solomonove vladavine?
Sranan Tongo[srn]
17. (a) San na wan tumusi moi sani fu a tiri fu Salomo?
Southern Sotho[st]
17. (a) Puso ea Solomone e ne e ikhetha ka eng?
Swedish[sv]
17. a) Vad präglades Salomos regering av?
Swahili[sw]
17. (a) Utawala wa Sulemani ulikuwa na sifa gani ya pekee?
Congo Swahili[swc]
17. (a) Utawala wa Sulemani ulikuwa na sifa gani ya pekee?
Tajik[tg]
17. а) Ҳукмронии Сулаймон бо чӣ фарқ мекард?
Tiv[tiv]
17. (a) Ka akaa a vesen a nyi yange i fa hemen u Solomon sha mini?
Turkmen[tk]
17. a) Süleýmanyň hökümdarlygynyň nähili aýratynlygy bar?
Tagalog[tl]
17. (a) Ano ang kapansin-pansin sa pamamahala ni Solomon?
Tetela[tll]
17. a) Naa dikambo dimɔtshi dioleki woke diakasalema lo ɛlɔmbwɛlɔ kaki Sɔlɔmɔna?
Tswana[tn]
17. (a) Puso ya ga Solomone e ne e tlhomologile ka eng?
Tongan[to]
17. (a) Ko e hā ‘a e tu‘unga tu‘u-ki-mu‘a ‘o e pule ‘a Solomoné?
Tonga (Zambia)[toi]
17. (a) Ino ncintu nzi cakali kulibonya kapati mubulelo bwa Solomoni?
Tok Pisin[tpi]
17. (a) Wok king bilong Solomon i kamapim wanem gutpela samting?
Turkish[tr]
17. (a) Süleyman’ın yönetiminin en belirgin özelliği neydi?
Tsonga[ts]
17. (a) I yini lexi a xi xiyeka ngopfu emfun’weni wa Solomoni?
Tatar[tt]
17. a) Сөләйманның идарә итүе нәрсә белән аерылып торган?
Tumbuka[tum]
17. (a) Nchinthu wuli ico cikaŵa capadera mu muwuso wa Solomoni?
Tuvalu[tvl]
17. (a) Se a te mea ne tu ‵kese ei te pulega a Solomona?
Twi[tw]
17. (a) Dɛn ne ade a na ɛda nsow wɔ Solomon nniso no mu?
Tahitian[ty]
17. (a) Eaha te hoê huru faahiahia o te faatereraa a Solomona?
Ukrainian[uk]
17. а) Чим вирізнялося правління Соломона?
Umbundu[umb]
17. (a) Uviali wa Salomone wa kala ndati?
Urdu[ur]
۱۷. (ا) سلیمان بادشاہ کی سلطنت میں حالات کیسے تھے؟
Venda[ve]
17. (a) Ndi mini zwe zwa vha zwi tshi swayea vhukuma nga vhuvhusi ha Salomo?
Vietnamese[vi]
17. (a) Sự cai trị của Sa-lô-môn có đặc điểm nổi bật nào?
Wolaytta[wal]
17. (a) Solomona haaroy dummatidi erettiyoy aybiinee?
Waray (Philippines)[war]
17. (a) Kay ano nga maopay gud an pagmando ni Salomon?
Wallisian[wls]
17. (a) Ko te faʼahi fea ʼaē neʼe fakatalakitupua ai ia te pule ʼa Salomone?
Xhosa[xh]
17. (a) Yintoni eyayibalasele kulawulo lukaSolomon?
Yapese[yap]
17. (a) Mang fel’ngin e gagiyeg ni tay Solomon?
Yoruba[yo]
17. (a) Ohun pàtàkì wo ni ìṣàkóso Sólómọ́nì fi yàtọ̀ sí ti gbogbo àwọn tó jọba ní orílẹ̀-èdè Ísírẹ́lì?
Yucateco[yua]
17. 1) ¿Baʼaxten jach maʼalob ilaʼabik u gobernación Salomón?
Isthmus Zapotec[zai]
17. 1) Xiñee nabé binibiáʼ binni Salomón dxi biʼniʼ mandar.
Chinese[zh]
17.( 甲)所罗门的统治有什么显著的特征?(
Zande[zne]
17. (a) Ginipai nasa ga Soromo zogarago si dukia?
Zulu[zu]
17. (a) Isiphi isici esasivelele lapho kubusa uSolomoni?