Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бордови инструменти, предоставящи на пилота информации, свързани с ситуацията в полет на хеликоптер или ротокрафт
Czech[cs]
Palubní nástroje, které pilotovi poskytují informace o stavu letu vrtulníku nebo vírníku
Danish[da]
Instrumenter om bord fly, som giver piloten information vedrørende helikopteres og rotorflys flyvningssituation
German[de]
Bordinstrumente, die dem Piloten Informationen in Verbindung mit der Flugsituation des Hubschraubers oder Drehflügelflugzeuges liefern
Greek[el]
Όργανα επί του αεροσκάφους που παρέχουν στον πιλότο πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση πτήσης του ελικοπτέρου ή του στροφοπτέρου
English[en]
On-board instruments providing information to the pilot on the in-flight situation of the helicopter or rotorcraft
Spanish[es]
Instrumentos de a bordo que proporcionan al piloto información relativa a la situación en vuelo del helicóptero o del giroavión
Estonian[et]
Helikopterite või tiiviklennukite pardaseadmed, mis annavad lendurile lennuaegse olukorra teavet
Finnish[fi]
Mukana kulkevat kojeet, jotka tarjoavat lentäjälle helikopterin tai pyöriväsiipisten ilma-alusten lentotilanteeseen liittyviä tietoja
French[fr]
Instruments de bord fournissant au pilote les informations relatives à Ia situation en vol de l'hélicoptère ou du giravion
Croatian[hr]
Instrumenti zrakoplova koji pilotu pružaju informacije o situaciji tijekom leta helikopterom ili rotokopterom
Hungarian[hu]
Fedélzeti műszerek, melyek helikopter vagy forgószárnyas légi jármű repülési helyzetére vonatkozó információkat továbbítanak a pilótának
Italian[it]
Strumentazione di bordo che fornisce al pilota le informazioni relative alla situazione in volo di elicotteri o di aerogiri
Lithuanian[lt]
Prietaisai, suteikiantys pilotui informaciją, susijusią su sraigtasparnio ar malūnsparnio skrydžio padėtimi
Latvian[lv]
Borta instrumenti, kas pilotam sniedz informāciju par helikoptera vai rotorplāna lidojuma norisi
Maltese[mt]
Strumenti abbord li jipprovdu lill-pilota l-informazzjoni relatata mas-sitwazzjoni fit-titjira tal-elikotteru
Dutch[nl]
Boordinstrumenten om piloten te voorzien van informatie met betrekking tot de vluchtsituatie van de helikopter of het rotorvliegtuig
Polish[pl]
Przyrządy pokładowe dostarczające pilotowi informacje związane z sytuacją lotu helikoptera lub śmigłowca
Portuguese[pt]
Instrumentos de bordo que fornecem ao piloto informações relativas à situação de voo em helicópteros ou aeronaves de asas rotativas
Romanian[ro]
Instrumente de bord care oferă pilotului informaţii referitoare la starea elicopterului sau giravionului în zbor
Slovak[sk]
Palubné nástroje poskytujúce pilotovi informácie týkajúce sa letovej situácie helikoptéry alebo gyroplánu
Slovenian[sl]
Instrumenti na armaturni plošči, ki pilotu nudijo informacije v zvezi s položajem pri letenju s helikopterjem ali zrakoplovom
Swedish[sv]
Ombordmonterade instrument som ger föraren information om flygsituationen i en helikopter eller gyroplan