Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من الحب ، و أكوام من التمنيات الطيبة من ( كام ).
Bulgarian[bg]
Любов и куп добри пожелания от Кам. "
Catalan[ca]
Una pila d'amor i una muntanya de bons desitjos de la Cam ".
Czech[cs]
S láskou zdraví Cam. "
German[de]
" Unendliche Liebe und haufenweise gute Wünsche von CAM.
Greek[el]
Πολλή αγάπη και πολλές ευχές από την Καμ. "
English[en]
Oodles of love and heaps of good wishes from Cam. "
Estonian[et]
Oodles armastuse ja hunnikutes häid soove Cam. "
French[fr]
Des montagnes d'amour et de bons vœux de Cam. "
Hebrew[he]
" שפע של אהבה וערימות של איחולים מקאם.
Hungarian[hu]
Sok szeretetet és egy nagy kupac jókívánságát küldi Cam. "
Indonesian[id]
Beribu cinta dan setumpuk harapan baik, dari Cam. "
Italian[it]
Un sacco di amore e un mucchio di cari auguri da Cam.
Korean[ko]
사랑 가득 담고 행운을 빌며, 캠이 보냄.
Macedonian[mk]
Куп љубов и вреќа радост од Кем ".
Norwegian[nb]
Kjærlige hilsener og en haug med gode ønsker fra Cam. "
Dutch[nl]
Karrenvrachten met liefs en hopen goeie wensen van Cam.
Portuguese[pt]
Montes de amor e carradas de felicidades, da Cam.
Romanian[ro]
Pupici si urări de bine de la C.A.M. "
Russian[ru]
Уйму любви и кучу счастья желаю, Кэм.
Slovak[sk]
S láskou zdraví Cam. "
Slovenian[sl]
Obilico ljubezni in kopico dobrih želja, od Cam.
Serbian[sr]
" Gomila ljubavi i hrpa lepih želja od Kem. "
Vietnamese[vi]
Tràn ngập tình yêu và lời chúc tốt lành từ Cam. "