Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتذر يا صاحب الدور
Bulgarian[bg]
Съжалявам, играчо.
Czech[cs]
Promiň, hráči.
German[de]
Tut mir leid, Manipulator.
Greek[el]
Λυπάμαι, παίχτη.
English[en]
Sorry, player.
Spanish[es]
Lo sentimos, reproductor.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, pelimies.
French[fr]
Désolé, le joueur.
Hebrew[he]
סליחה, שחקן.
Hungarian[hu]
Bocs, nagymenő.
Italian[it]
Scusa, campione.
Norwegian[nb]
Beklager, luring.
Dutch[nl]
Sorry, player.
Polish[pl]
Przykro mi, graczu.
Portuguese[pt]
Desculpa, brincalhão.
Romanian[ro]
Scuze, jucătorule.
Russian[ru]
Прости, игрок.
Swedish[sv]
Ledsen, lurendrejaren.
Turkish[tr]
Üzgünüm oyuncu.