Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
по отношение на некултивирането се прилагат следните правила:
Czech[cs]
pokud jde o ponechání ladem, použijí se tato pravidla:
Danish[da]
Følgende regler gælder for udtagning af drift:
German[de]
für die Ruhezeiten gilt Folgendes:
Greek[el]
αναφορικά με την υδρανάπαυση εφαρμόζονται οι ακόλουθοι κανόνες:
English[en]
with regard to fallowing, the following rules shall apply:
Spanish[es]
por lo que se refiere al vacío sanitario de animales se aplicarán las normas siguientes:
Estonian[et]
kasutamata hoidmise suhtes kehtivad järgmised nõuded:
Finnish[fi]
viljelytaukoon sovelletaan seuraavia sääntöjä:
French[fr]
en ce qui concerne la période de vide sanitaire, les règles ci-après s’appliquent:
Irish[ga]
maidir le branrú beidh feidhm ag na rialacha seo a leanas:
Croatian[hr]
u pogledu mirovanja za objekte primjenjuju se sljedeća pravila:
Hungarian[hu]
a pihentetésre vonatkozóan a következő szabályok alkalmazandók:
Italian[it]
per quanto riguarda il fermo degli impianti, si applicano le seguenti norme:
Lithuanian[lt]
vasarinimas reglamentuojamas šiomis taisyklėmis:
Latvian[lv]
attiecībā uz ražošanas pārtraukuma periodiem piemēro šādus noteikumus:
Maltese[mt]
rigward mistrieħ sanitarju, għandhom japplikaw ir-regoli li ġejjin:
Dutch[nl]
met betrekking tot het stilleggen van bedrijven gelden de volgende voorschriften:
Polish[pl]
w odniesieniu do odłogowania stosuje się następujące przepisy:
Portuguese[pt]
No que diz respeito ao vazio sanitário, são aplicáveis as seguintes regras:
Romanian[ro]
în ceea ce privește vidul sanitar, se aplică următoarele norme:
Slovak[sk]
pokiaľ ide o obdobie produkčného pokoja, uplatňujú sa tieto pravidlá:
Slovenian[sl]
v zvezi s prekinitvijo gojenja se uporabljajo naslednja pravila:
Swedish[sv]
Följande regler ska gälla för driftsuppehåll: