Besonderhede van voorbeeld: -5999988585981307641

Arabic

كان جيمي ديمون، الرئيس التنفيذي لبنك جيه بي مورجان تشيس، قد أشرف هذا العام على خوض مجازفات متهورة بلغت قيمتها ما يقرب من 6 مليار دولار (وبوسعنا أن نطلق على هذا كارثة "جروبل ثلاثة")، ورغم هذا فإن منصبه يظل آمنا.

German

Jamie Dimon, der Vorstandsvorsitzende von JP Morgan Chase, war dieses Jahr für das exzessive Eingehen von Risiken in Höhe von fast 6 Milliarden USD verantwortlich (was wir einen “dreifachen Grübel” nennen könnten), aber sein Posten scheint weiterhin sicher zu sein.

English

Jamie Dimon, CEO of JP Morgan Chase, presided this year over reckless risk-taking to the tune of nearly $6 billion (we might call it a “three Grübel” debacle), yet his job apparently remains secure.

Spanish

Jaime Dimon, consejero delegado de JP Morgan Chase, presidió este año decisiones arriesgadas del tenor de casi 6.000 millones de dólares (podríamos llamarlo un desastre de “tres Grübel”) y, sin embargo, su empleo parece seguir estando seguro.

Chinese

摩根大通的CEO詹姆斯·戴蒙(James Dimon)今年早些时候由于轻率冒险导致将近60亿美元的巨亏(也许可以把那称为“三个郭儒博”的大失败),可他的工作显然还比较稳固。