Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ja, in die ondergrondse spoorweg kan jy die kaleidoskoop van mense sien wat New York-stad uitmaak.
Arabic[ar]
اجل، ففي النفق يمكنكم ان تروا اشكال وألوان البشرية المتغيِّرة التي هي عليها مدينة نيويورك.
Cebuano[ceb]
Oo, sa subwey, imong makita ang nagkadaiyang matang sa mga tawo nga maoy kinaiyahan sa Siyudad sa New York.
Danish[da]
Ja, i undergrundsbanen kan man se et kalejdoskopisk billede af alle de mennesketyper der findes i storbyen New York.
German[de]
Ja, in der U-Bahn kann man das Kaleidoskop der Gesellschaft sehen, aus der New York besteht.
Greek[el]
Ναι, στον υπόγειο σιδηρόδρομο, μπορείτε να δείτε αυτό το καλειδοσκόπιο της ανθρωπότητας που ονομάζεται Πόλη της Νέας Υόρκης.
English[en]
Yes, in the subway, you can see the kaleidoscope of humanity that is New York City.
Spanish[es]
Sí, el metro nos ofrece una visión calidoscópica de la variopinta población neoyorquina.
Finnish[fi]
Maanalaisen junassa voi tosiaankin nähdä koko New Yorkin asujaimiston kirjon laidasta laitaan.
French[fr]
Oui, le métro est un reflet du kaléidoscope humain qu’est New York.
Iloko[ilo]
Wen, iti subway, makitayo dagiti nadumaduma a grupo dagiti tattao iti Siudad ti Nueva York.
Italian[it]
Sì, nella metropolitana si può vedere quel caleidoscopio di umanità che è New York.
Japanese[ja]
このように地下鉄では,実に多彩な人間模様,すなわちニューヨーク市を見ることができます。
Korean[ko]
그렇다. 바로 지하철에서 우리는 뉴욕 시라는 인간 만화경을 볼 수 있다.
Norwegian[nb]
Ja, på T-banen kan du se et tverrsnitt av alle som bor i New York.
Dutch[nl]
Ja, in de ondergrondse ziet u de caleidoscoop der mensheid die New York is.
Portuguese[pt]
Sim, no metrô pode-se ver um caleidoscópio da humanidade que é a cidade de Nova Iorque.
Swedish[sv]
Ja, i tunnelbanan kan man få se det kalejdoskop av människor som New York utgör.
Thai[th]
ใช่ แล้ว ใน รถไฟ ใต้ ดิน คุณ จะ พบ ผู้ คน ที่ ต่าง กัน ร้อย แปด พัน ประการ แห่ง นคร นิวยอร์ก.
Tagalog[tl]
Oo, sa subwey, makikita mo ang iba’t ibang tanawin ng mga tao sa Lungsod ng New York.
Zulu[zu]
Yebo, emgwaqweni ohamba ngaphansi, ubona izinhlobonhlobo zabantu baseDolobheni laseNew York.