Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— 10 тегл. % или повече етилен-пропиленов съполимер, химически модифициран с групи янтарен анхидрид, реагирали с 3-нитроанилин, и
Czech[cs]
— nejméně 10 % hmotnostních kopolymeru ethylenu a propylenu chemicky modifikovaného skupinami sukcinanhydridu zreagovaného s 3-nitroanilinem a
Danish[da]
— 10 % eller mere af en copolymer af ethylenpropylen, der er kemisk modificeret med ravsyreanhydridgrupper reageret med 3-nitroanilin, og
German[de]
— mit einem Gehalt von 10 GHT oder mehr eines Ethylen-Propylen-Copolymers, durch Succinatanhydridgruppen chemisch modifiziert, das mit 3-Nitroanilin reagierte, und
Greek[el]
— 10 % και άνω κατά βάρος ενός συμπολυμερούς αιθυλενίου-προπυλενίου, χημικώς τροποποιημένου με ομάδες ηλεκτρικού ανυδρίτη που έχουν αντιδράσει με 3-νιτροανιλίνη, και
English[en]
— 10 % or more by weight of an ethylene-propylene copolymer chemically modified by succinic anhydride groups reacted with 3-nitroaniline, and
Spanish[es]
— superior o igual al 10 % de un copolímero de etileno-propileno químicamente modificado mediante grupos de anhídrido succínico que reaccionan con 3-nitroanilina, y
Estonian[et]
— vähemalt 20 % massist etüleeni ja propüleeni kopolümeeri, mis on keemiliselt modifitseeritud suktsiinanhüdriidi rühmadega ja reageerinud 3-nitroaniliiniga, ning
Finnish[fi]
— vähintään 10 painoprosenttia eteeni-propeenikopolymeeria, joka on kemiallisesti muunnettu 3-nitroaniliinilla käsitellyllä meripihkahappoanhydridiryhmillä, ja
French[fr]
— 10 % ou plus en poids d’un copolymère d’éthylène-propylène modifié chimiquement par des groupes d’anhydride succinique ayant réagi avec de la 3-nitroaniline, et
Croatian[hr]
— 10 % ili više masenog udjela etilen-propilen kopolimera kemijski modificiranog skupinama anhidrida jantarne kiseline izreagiranima s 3-nitroanilinom i
Hungarian[hu]
— legalább 10 tömegszázalék 3-nitro-anilinnel reagáltatott borostyánkősav-anhidrid csoportokkal vegyileg módosított etilén-propilén-kopolimert és
Italian[it]
— 10 % o più, in peso, di un copolimero etilene-propilene modificato chimicamente da gruppi dell’anidride succinica in reazione con 3-nitroanilina, e
Lithuanian[lt]
— ne mažiau kaip 10 % masės sudaro etilenpropileno kopolimeras, chemiškai modifikuotas gintaro rūgšties anhidrido grupėmis, sureagavusiomis su 3-nitroanilinu ir
Latvian[lv]
— 10 % (masas) vai vairāk etilēna-propilēna kopolimēra, kas ir ķīmiski modificēts ar dzintarskābes anhidrīda grupām, kuras reaģējušas ar 3-nitroanilīnu un
Maltese[mt]
— 10 % jew aktar skont il-piż ta’ kopolimeru ta’ etilen-propilen immodifikat kimikament bi gruppi ta’ anidride suċċinika rreaġixxa ma’ 3-nitroanilina, u
Dutch[nl]
— 10 of meer gewichtspercenten van een copolymeer van ethyleen en propyleen, chemisch gewijzigd door barnsteenzuuranhydridegroepen in reactie met 3-nitroaniline, en
Polish[pl]
— 10 % masy lub więcej kopolimeru etylenowo-propylenowego, chemicznie zmodyfikowanego grupami bezwodnika bursztynowego w reakcji z 3-nitroaniliną, oraz
Portuguese[pt]
— 10% ou mais, em peso, de um copolímero de etileno-propileno quimicamente modificado por grupos de anidrido succínico que reagiram com 3-nitroanilina e
Romanian[ro]
— minimum 10 % în greutate copolimer etilenă-propilenă modificat chimic de grupări de anhidridă succinică în reacție cu 3-nitroanilină și
Slovak[sk]
— 10 hmotnostných % alebo viac etylénpropylénového kopolyméru chemicky modifikovaného skupinami sukcínanhydridu zreagovaného s 3-nitroanilínom a
Slovenian[sl]
— 10 mas. % ali več kopolimera etilena in propilena, kemično modificiranega z reakcijskimi produkti anhidridnih skupin jantarne kisline in 3-nitroanilina, ter
Swedish[sv]
— 10 viktprocent eller mer av en etylen-propylen-sampolymer som modifierats kemiskt med bärnstenssyra-anhydridgrupper som reagerat med 3-nitroanilin, och