Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
verurteilt alle Übergriffe gegen einzelne Muslime oder muslimische Gemeinschaften, die in der EU leben;
Greek[el]
αποδοκιμάζει κάθε κατατρεγμό μουσουλμάνων πολιτών ή κοινοτήτων που ζουν στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης·
English[en]
Denounces any victimisation of Muslim individuals or communities living within the EU;
Spanish[es]
Denuncia todo intento de culpabilizar a los individuos o comunidades musulmanas que viven en la UE;
Finnish[fi]
tuomitsee EU:n yksittäisten muslimien tai muslimiyhteisöjen vainoamisen;
French[fr]
condamne toute persécution dont feraient l'objet des personnes ou des communautés musulmanes aux États-Unis;
Italian[it]
condanna qualsiasi vittimizzazione di singoli o di comunità musulmane che vivono nell’Unione europea;
Dutch[nl]
verwerpt alle represailles tegen individuele moslims of moslimgemeenschappen in de EU;
Portuguese[pt]
Denuncia qualquer ataque contra indivíduos ou comunidades muçulmanos que residam na UE;