Besonderhede van voorbeeld: -6001878342130087454

Bulgarian

Ръцете ни са потни, заради новата печка, която купихме.

Czech

Naše ruce jsou vlhké a zpocené, kvůli tomu horku z nových kamen, co jsme koupili.

Greek

Τα χέρια μας είναι ιδρωμένα και γλιστράνε λόγω της θερμότητας από την καινούργια σόμπα που αγοράσαμε.

English

Our palms are slippery and sweaty because of the heat from that new wood stove we just bought.

Spanish

Nuestras palmas están sudorosas y resbaladizas por culpa del calor de esa nueva estufa que compramos.

Hebrew

כפות הידיים שלנו חלקלקות ומיוזעות בגלל החום מהאח החדש שקנינו.

Hungarian

A tenyerünk csúszik, és izzadt az új fakandalló miatt, amit nemrég vettünk.

Dutch

Onze handen zijn glibberig en zweterig door de hitte van de nieuwe houtkachel.

Polish

Mamy mokre i śliskie ręce od tego gorącego piecyka, który kupiliśmy.

Portuguese

Nossas mão estão escorregadias e suadas por causa do calor do novo fogão a lenha que compramos,

Romanian

Palmele noastre sunt transpirate şi alunecoase din cauza căldurii de la sobă.

Serbian

Dlanovi su nam znojavi i klizavi od vreline iz tog novog drvenog šporeta.