Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تواجهين بعض التعب
Czech[cs]
Bude to trochu nepříjemné.
German[de]
Es kann sein, dass es dir etwas Schmerzen bereitet.
Greek[el]
Ίσως νιώσεις λίγο άβολα.
English[en]
You may experience some discomfort.
Spanish[es]
Puedes experimentar algo de malestar.
Estonian[et]
Võid kogeda mõningat ebamugavust.
French[fr]
Tu pourras éprouver de l'inconfort.
Hebrew[he]
יכול להיות שתחווי מעט אי-נוחות.
Croatian[hr]
Možda osjetiš uznemirenost.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy nem lesz kellemes.
Italian[it]
Potresti avvertire un certo fastidio.
Dutch[nl]
Je kunt wat ongemak ervaren.
Polish[pl]
Możesz doświadczyć pewnego dyskomfortu.
Portuguese[pt]
Talvez tenha alguns desconfortos.
Romanian[ro]
Este posibil să apară unele disconfort.
Russian[ru]
– Вы можете испытать небольшой дискомфорт.
Serbian[sr]
Možda osjetiš uznemirenost.
Turkish[tr]
Biraz rahatsızlık verebilir.