Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že jsme si kvit.
German[de]
Ich finde dann sind wir quitt.
Greek[el]
Νομίζω πατσίσαμε.
English[en]
I think we're square.
Spanish[es]
Creo que estamos a mano.
Persian[fa]
فکر کنم بي حساب شيم.
Hebrew[he]
אני חושב שפיצינו אותו.
Croatian[hr]
Mislim da smo kvit.
Hungarian[hu]
Szerintem kvittek vagyunk.
Italian[it]
Penso che siamo a posto.
Macedonian[mk]
Мислам дека сме квит.
Dutch[nl]
We staan quitte.
Polish[pl]
Myślę, że to wystarczy.
Portuguese[pt]
Estamos quites.
Romanian[ro]
Cred că suntem chit.
Serbian[sr]
Mislim da smo kvit.
Swedish[sv]
Vi är kvitt.