Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обезглавявайки невинно момче.
Czech[cs]
Tím, že jsi připravila o hlavu nevinného chlapce.
Danish[da]
Ved at halshugge en uskyldig dreng.
German[de]
Indem du einen unschuldigen Jungen enthauptest.
Greek[el]
Αποκεφαλίζοντας ένα αθώο αγόρι.
English[en]
By decapitating an innocent boy.
Spanish[es]
Decapitando a un chico inocente.
French[fr]
En décapitant un garçon innocent.
Hebrew[he]
על ידי עריפת ראש של נער חף מפשע.
Croatian[hr]
Po odrubljivanjem glava nedužnog dječaka.
Hungarian[hu]
Azzal, hogy lefejeztél egy fiatal fiút?
Italian[it]
Decapitando un ragazzo innocente.
Dutch[nl]
Door een onschuldige jongen te onthoofden?
Polish[pl]
Ścinając głowę niewinnemu człowiekowi?
Portuguese[pt]
Decapitando um rapaz inocente?
Romanian[ro]
Decapitând un băiat nevinovat.
Russian[ru]
Обезглавливая невинных.
Slovenian[sl]
Z odstranitvijo glave nedolžnega fanta.
Swedish[sv]
Genom att halshugga en oskyldig pojke.
Turkish[tr]
Masum bir çocuğu öldürerek mi?