Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото приложение не се прилага за бронираните превозни средства, определени в точка 2.3.
Czech[cs]
Nevztahuje na pancéřová vozidla definovaná v bodě 2.3.
Danish[da]
Det finder ikke anvendelse på pansrede køretøjer, jf. definitionen i punkt 2.3.
German[de]
Er gilt nicht für gepanzerte Fahrzeuge nach Absatz 2.3.
Greek[el]
Δεν ισχύει για τα τεθωρακισμένα οχήματα, όπως ορίζονται κατωτέρω στο σημείο 2.3.
English[en]
It does not apply to armoured vehicles as defined hereunder in paragraph 2.3.
Spanish[es]
No se aplica a los vehículos blindados, tal como se definen en el punto 2.3.
Estonian[et]
See ei kehti soomussõidukite suhtes punktis 2.3 määratletud tähenduses.
Finnish[fi]
Säännöksiä ei sovelleta kohdassa 2.3 tarkoitettuihin panssaroituihin ajoneuvoihin.
French[fr]
Elle ne s’applique pas aux véhicules blindés tels qu’ils sont définis ci-après, au paragraphe 2.3.
Hungarian[hu]
Nem vonatkozik a lenti 2.3. szakaszban meghatározott páncélozott járművekre.
Italian[it]
Il presente allegato non si applica ai veicoli blindati, come definiti al successivo punto 2.3.
Lithuanian[lt]
Šis priedas netaikomas šarvuotosioms transporto priemonėms, kaip toliau apibrėžta 2.3 skirsnyje.
Latvian[lv]
Tas neattiecas uz bruņu transportlīdzekļiem, kas definēti 2.3. punktā.
Maltese[mt]
Huwa ma japplikax għal vetturi korazzati kif definiti hawn taħt fil-paragrafu 2.3.
Dutch[nl]
Deze bijlage is niet van toepassing op gepantserde voertuigen, zoals gedefinieerd in punt 2.3.
Polish[pl]
Załącznik nie dotyczy pojazdów opancerzonych zdefiniowanych w pkt 2.3.
Portuguese[pt]
Não se aplica a veículos blindados na aceção do ponto 2.3.
Romanian[ro]
Prezenta anexă nu se aplică vehiculelor blindate, astfel cum sunt definite la punctul 2.3 de mai jos.
Slovak[sk]
Táto príloha sa nevzťahuje na pancierové vozidlá vymedzené v bode 2.3.
Slovenian[sl]
Ne uporablja se za oklepna vozila iz odstavka 2.3 spodaj.
Swedish[sv]
Den gäller inte bepansrade fordon enligt definition i punkt 2.3.