Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mr. Butler, Sie sind ein offen schwuler Kandidat und ihr Gegner ist ein Mann mit starken Familienwerten.
English[en]
Mr. Butler, you're an openly gay candidate running against a man who has very strong family values.
Spanish[es]
Sr. Butler, usted es un candidato abiertamente gay compitiendo contra un hombre con valores familiares bien establecidos
French[fr]
M. Butler, vous êtes un candidat ouvertement gay en course contre un homme aux fortes valeurs familiales.
Indonesian[id]
Tuan Butler, anda adalah kandidat Gay yang sudah terbuka berlomba melawan pria yang mempunyai nilai keluarga yang sangat kuat.
Italian[it]
Signor Butler, Lei è un candidato apertamente gay in lizza con un uomo dai forti valori della famiglia.
Japanese[ja]
家族 の 価値 を 挙げ る 対抗 馬 に 対 し て 唯一 の ゲイ 候補 者 バトラー さん
Portuguese[pt]
Butler, o senhor é um candidato assumidamente gay a concorrer contra um homem que tem valores familiares muito fortes.
Tagalog[tl]
Ginoong Butler, alam ng lahat na ikaw ay bakla na lumalaban sa isang kandido na malaki ang pagpapahalaga sa pamilya.
Turkish[tr]
Sayın Butler, siz gay olduğunuzu açıkladınız ve rakibiniz de aile değerlerine çok önem veren birisi.