Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der Jahresbericht enthält alle der folgenden in der Ispra-Station im Laufe des Jahres 1996 gesammelten Daten: - SO2, NO2, O3 und CO in der Luft; - SO4, NO3, NH4, CI, SPM, Säuregehalt und Schwermetalle in Partikeln der Atmosphäre; - SO4, NO3, NH4, CI, Ma, K, Ca, Mg, pH, Leitfähigkeit und Säuregehalt in atmosphärischem Niederschlag; - Daten über alle meteorologischen Parameter, die auf die aufgezeichneten Meßergebnisse einen Einfluß haben können.
English[en]
The annual report includes all the data collected at the Ispra site in 1996, as follows: - SO2, NO2, O3 and CO in air; - SO4, NO3, NH4, CI, SPM, acidity and heavy metals in atmospheric particulate material; - SO4, NO3, NH4, CI, Ma, K, Ca, Mg, pH, electrical conductivity and acidity in atmospheric precipitation; - Data on all meteorological parameters which may have an effect on the measurements recorded.
Spanish[es]
En el informe anual se incluyen todos los datos recopilados en el emplazamiento de Ispra en 1996, a saber: - SO2, NO2, O3 y CO en la atmósfera; - SO4, NO3, NH4, CI, SPM, acidez y metales pesados en las partículas atmosféricas; - SO4, NO3, NH4, CI, Ma, K, Ca, Mg, pH, conductividad eléctrica y acidez en la precipitación atmosférica; - información sobre todos los parámetros meteorológicos que pueden haber influido en las mediciones realizadas.
French[fr]
Le rapport annuel contient toutes les données recueillies sur le site d'Ispra en 1996, comme suit: - SO2, NO2, O3 et CO dans l'air - SO4, NO3, NH4, CI, particules en suspension, acidité et métaux lourds dans particules atmosphériques - SO4, NO3, NH4, CI, Ma, K, Ca, Mg, pH, conductivité électrique et acidité dans précipitations atmosphériques - données relatives à tous les paramètres météorologiques qui ont des incidences sur les mesures enregistrées.
Italian[it]
La relazione annuale contiene tutti i dati raccolti nel sito di Ispra nel corso del 1996, come indicato di seguito: - tenore di SO2, NO2, O3 e CO nell'atmosfera; - SO4, NO3, NH4, CI, SPM, acidità e metalli pesanti nelle particelle disperse nell'atmosfera; - SO4, NO3, NH4, CI, Ma, K, Ca, Mg, pH, conduttività elettrica e acidità nelle precipitazioni atmosferiche; - dati relativi a tutti i parametri meteorologici che possano aver influenzato le misurazioni registrate.