Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جولز ) الناس بعمري يصابون بالتعب )
Bulgarian[bg]
Джулс, хора, на моята възраст понякога се уморяват.
Czech[cs]
Jules, lidé v mém věku se někdy unaví.
Danish[da]
Folk i min alder bliver trætte.
Greek[el]
Τζουλς, οι άνθρωποι της ηλικίας μου κουράζονται μερικές φορές.
English[en]
Jules, people my age get tired sometimes.
Spanish[es]
Jules, a veces la gente de mi edad se cansa.
Persian[fa]
جولز ، آدم به سن من ممکنه بعضي اوقات خسته بشه
Finnish[fi]
Minun ikäiseni ihmiset väsyvät joskus.
Hebrew[he]
ג'ולס, אנשים בגילי מתעייפים לפעמים.
Hungarian[hu]
Jules, az én koromban az ember könnyen elfárad.
Indonesian[id]
Jules, orang di usiaku terkadang jadi lelah.
Italian[it]
Alla mia età ogni tanto si è stanchi.
Korean[ko]
대표님, 제 또래의 사람들은 가끔 지친곤 해요
Malay[ms]
Jules, orang di umur seperti saya kadang-kadang jadi lesu.
Dutch[nl]
Mensen van mijn leeftijd zijn soms moe.
Polish[pl]
Ludzie w moim wieku czasami są zmęczeni.
Portuguese[pt]
Jules, as pessoas da minha idade às vezes cansam-se.
Russian[ru]
Джулс, в моем возрасте люди иногда устают.
Slovak[sk]
Jules, ľudia v mojom veku sa proste niekedy unavia.
Slovenian[sl]
Jules, pri teh letih si včasih utrujen.
Swedish[sv]
I min ålder blir man lite trött då och då.
Vietnamese[vi]
Jules, ở tuổi này người ta thỉnh thoảng bị mệt mà.