Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Емисии на замърсител Х, докладвани съгласно Директива 2001/81/ЕО (НТЕ), представяне версия Х (в kt)
Czech[cs]
Emise znečišťující látky X vykazované podle směrnice 2001/81/ES (národní emisní stropy), verze podání X (v kt)
Danish[da]
Emissioner af forurenende stof X indberettet i henhold til direktiv 2001/81/EF (NEC), indsendelsesversion X (i kt)
German[de]
Gemäß Richtlinie 2001/81/EG (NEC-Richtlinie) gemeldete Emissionen des Schadstoffs X, Vorlageversion X (in kt)
Greek[el]
Εκπομπές ρύπου X που υποβάλλονται στην οδηγία 2001/81/ΕΚ (ΕΑΟΕ), έκδοση υποβολής X (σε kt)
English[en]
Emissions for pollutant X reported under Directive 2001/81/EC (NEC), submission version X (in kt)
Spanish[es]
Emisiones del contaminante X notificadas con arreglo a la Directiva 2001/81/CE (TNE), versión X de la notificación (en kt)
Estonian[et]
Saasteaine X heitkogused, mis on teatatud direktiiv 2001/81/EÜ (NEC) kohaselt, versioon X (kt)
Finnish[fi]
Direktiivin 2001/81/EY (NEC-direktiivi) nojalla raportoidut epäpuhtauden X päästöt, toimitettu versio X (kt)
French[fr]
Émissions du polluant X notifiées en vertu de la directive 2001/81/CE (PEN), version X (en kt)
Croatian[hr]
Emisije za onečišćujuću tvar X prijavljene u skladu s Direktivom 2001/81/EZ (NEC), dostavljena verzija X (u kt)
Hungarian[hu]
A 2001/81/EK irányelv alapján jelentett X szennyező anyag kibocsátásai, X bejelentésváltozat (kt)
Italian[it]
Emissioni dell'inquinante X riportate a norma della direttiva 2001/81/CE (NEC), versione X (in kt)
Lithuanian[lt]
Išmestas X teršalo kiekis, nurodytas pagal Direktyvą 2001/81/EB teikiamos ataskaitos X versijoje (kt)
Latvian[lv]
Piesārņojošās vielas X emisijas, par kurām ziņots saskaņā ar Direktīvu 2001/81/EK (NEC), X iesniegšanas versija (kt)
Maltese[mt]
Emissjonijiet għas-sustanza li tniġġes irrappurtata skont id-Direttiva 2001/81/KE (NEC), verżjoni tat-tressiq X (f'kt)
Dutch[nl]
Emissies van vervuilende stof X gerapporteerd krachtens Richtlijn 2001/81/EG (NEP), versie X (in kt)
Polish[pl]
Emisje substancji zanieczyszczającej X zgłoszone zgodnie z dyrektywą 2001/81/WE w sprawie krajowych poziomów emisji, przedłożona wersja X (w kt)
Portuguese[pt]
Emissões do poluente X comunicadas nos termos da Diretiva 2001/81/CE (NEC), versão X da apresentação dos dados (em kt)
Romanian[ro]
Emisii ale poluantului X raportate în temeiul Directivei 2001/81/CE privind plafoanele naționale de emisie (Directiva NEC), versiunea transmisă X (în kt)
Slovak[sk]
Emisie znečisťujúcej látky X nahlásené podľa smernice 2001/81/ES o národných emisných stropoch, verzia predloženia X (v kt)
Slovenian[sl]
Emisije za onesnaževalo X, sporočene v skladu z Direktivo 2001/81/ES (NEC), različica predložitve X (v kt)
Swedish[sv]
Utsläpp av ämne X som rapporterats enligt direktiv 2001/81/EG om nationella utsläppstak (NEC), inlämnad version X (i kiloton)