Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само имам желание да изгубя съзнанието си, да изчезна от света.
Czech[cs]
Všechno chci dělat se ztratí vědomí, zmizet z tohoto světa.
English[en]
All I want to do is lose consciousness, disappear from this world.
Hebrew[he]
כל מה שאני רוצה לעשות, הוא לאבד את ההכרה, להיעלם מן העולם הזה.
Croatian[hr]
Sve što želim je da izgubim pamet i da nestanem s lica zemlje.
Hungarian[hu]
Minden, amit szeretnék az elveszti az értelmét... Legjobb lenne eltűnni ebből a világból.
Italian[it]
Ho voglia solo di perdere i sensi, di sparire dal mondo.
Dutch[nl]
Alles wat ik wil is het bewustzijn verliezen... verdwijnen van deze wereld.
Polish[pl]
Chciałabym o wszystkim zapomnieć, zniknąć z tego świata.
Portuguese[pt]
Só tenho vontade de perder o sentido, desaparecer do mundo.
Russian[ru]
Так не может продолжаться, я хочу забыться, исчезнуть.
Serbian[sr]
Sve što želim je da izgubim pamet i da nestanem s lica zemlje.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ muốn mình thành một kẻ điên khùng, biến mất khỏi cõi đời này.
Chinese[zh]
我無法 繼續 下去 . 我 唯一 希望 的 就是 失去 知覺 , 從 這個 世界 上 消失