Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Από μερικούς ασθενείς με ALD, πήρα δερματικά κύτταρα.
English[en]
From patients with ALD, I took fibroblasts - skin cells, OK?
Spanish[es]
Tomé fibroblastos de pacientes con ALD. Son células de la piel.
Finnish[fi]
Otin ALD-potilaista fibroblastia - ihosoluja.
French[fr]
J'ai pris des fibroblastes de patients souffrant d'ALD... des cellules épidermiques, OK?
Hungarian[hu]
Az ALD-s páciensekből fibroblast mintát vettem. Hám sejt, értik?
Italian[it]
Da alcuni pazienti con l'ALD ho prelevato dei fibroblasti, cellule cutanee.
Norwegian[nb]
Fra pasienter med ALD tok jeg fibroblaster - hudceller.
Dutch[nl]
Ik heb fibroblasten, huidcellen, genomen van ALD-patiënten.
Polish[pl]
Pobrałem od nich fibroblasty - komórki skóry.
Portuguese[pt]
Tirei fibroblastos, células da pele, de pacientes com ALD, certo?
Romanian[ro]
De la pacienti cu ALD, am prelevat fibroblasti, celule ale pielii, da?
Slovenian[sl]
Bolnikom z ALD-jem sem vzel fibroblaste, kožne celice.
Turkish[tr]
ALD hastalarından, fibroblast - ten hücreleri aldık.