Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجنب وتفادى واطعن!
Bangla[bn]
চালাবো তরবারী, কেঁটে নেবো মাথা!
Catalan[ca]
Finta, parada I estocada!
Czech[cs]
Úskok, kryt a bod!
Danish[da]
Duk, parér og stød!
German[de]
Ausweichen, parieren und Stoß!
Greek[el]
Αποφυγή και χτύπημα!
English[en]
Dodge, parry, and thrust!
Spanish[es]
¡ Esquiva, bloquea y ataca!
Persian[fa]
جاخالی ، دفع ، و فرو کردن !
Finnish[fi]
Askel, väistö, pisto!
Hebrew[he]
התחמקות, הדיפה, תקיפה!
Hindi[hi]
चकमा दो, रोको, और मारो!
Croatian[hr]
Izbegni, pariraj i bodi!
Hungarian[hu]
Parád és riposzt!
Indonesian[id]
/ Menghindar, tangkis, serang!
Italian[it]
Schiva, para e rispondi!
Korean[ko]
회피, 막기, 찌르기!
Lithuanian[lt]
Į šoną, atremk smūgį ir smeik!
Malay[ms]
Adang, tepis, tusuk!
Norwegian[nb]
Vri unna, parer og støt!
Portuguese[pt]
Desviar, bloquear e atacar!
Romanian[ro]
Eschivare, parare şi atac!
Russian[ru]
Уход, защита и укол!
Slovak[sk]
Uhnúť, vykryť, výpad!
Slovenian[sl]
Pariraj in sunek!
Serbian[sr]
Избегни, парирај и боди!
Swedish[sv]
Fint, parera och stöt!
Thai[th]
ล่อ หลอก แล้วโจมตี!
Turkish[tr]
Kaç, savuştur ve hücum!
Vietnamese[vi]
Né, đỡ và đâm!