Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، فإن بلجيكا تؤيد جهود السلطات المصرية والرئيس عباس لإعادة فتح المعابر تحت مراقبة السلطة الفلسطينية، بالإضافة إلى استئناف تدفقات البضائع التجارية والإنسانية
English[en]
In that context, Belgium supports the efforts of Egyptian authorities and President Abbas to reopen border crossings under the monitoring of the Palestinian Authority, as well as the resumption of the flows of both commercial and humanitarian goods
Spanish[es]
En ese contexto, Bélgica respalda los esfuerzos de las autoridades egipcias y del Presidente Abbas por reabrir los cruces fronterizos bajo la supervisión de la Autoridad Palestina, así como la reanudación de las corrientes de mercancías tanto comerciales como humanitarias
French[fr]
Dans ce cadre, la Belgique soutient les efforts des autorités égyptiennes et du Président Abbas en vue de la réouverture des points de passage sous contrôle de l'Autorité palestinienne, et la reprise des flux tant humanitaires que commerciaux
Russian[ru]
В связи с этим Бельгия поддерживает усилия египетских властей и президента Аббаса, направленные на то, чтобы вновь открыть пограничные контрольно-пропускные пункты под наблюдением Палестинской администрации, а также возобновить прохождение через них потоков как коммерческих, так и гуманитарных товаров
Chinese[zh]
在这方面,比利时支持埃及当局和阿巴斯主席作出努力,以便重新开放巴勒斯坦权力机构控制下的过境点,恢复商业和人道主义物资的流通。