Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سألف هذا الشيئ حول عنقك وأخنقك حتى الموت.
Czech[cs]
Obtočím ti ji kolem krku a uškrtím tě k smrti.
Greek[el]
Θα σου το σφίξω στο λαιμό ώσπου να πεθάνεις.
English[en]
Wrap that thing around your neck and choke you the fuck out.
Spanish[es]
Te envolveré eso en el cuello y te ahorcaré.
Estonian[et]
Mässin selle ümber su kaela ja kägistan su surnuks.
Persian[fa]
اونو مي پيچم دور گردنت و خفه ت مي کنم.
French[fr]
Je te l'enroule autour du cou et je t'étrangle.
Hebrew[he]
אכרוך אותו סביב הצוואר שלך ואחנוק אותך למוות.
Croatian[hr]
Omotat ću ti to oko vrata i zadavit ću te.
Indonesian[id]
Melilitkan benda itu di lehermu lalu mencekikmu.
Italian[it]
Te la faccio girare intorno al collo e ti soffoco, cazzo.
Latvian[lv]
Aptīšu to tev ap kaklu un izspiedīšu visu tavu dzīvību.
Macedonian[mk]
Ќе ти го врзам тоа околу твојот врат и ќе те ебано ќе те задавам.
Norwegian[nb]
Legger den rundt nakken din og kveler deg til helvete ut av bilen.
Dutch[nl]
Ik draai'm om je nek, dat meen ik.
Portuguese[pt]
Pego esta coisa no seu pescoço e te enforco.
Romanian[ro]
O înfăşor de gât şi te sugrum naiba.
Russian[ru]
Оберну вокруг шеи и задушу нахуй.
Slovenian[sl]
Ovil ti ga bom okoli vratu in te zadavil.
Albanian[sq]
Përfundojë se gjë rreth qafës tuaj dhe asfiksim ju qij jashtë.
Serbian[sr]
Obaviću ti je oko vrata i zadaviću te.
Turkish[tr]
O şeyi boynuna dolar ve seni boğazlarım.
Ukrainian[uk]
Обмотаю його навколо твоєї шиї і придушу до бісів.