Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بعضها بهمسة
Czech[cs]
Některé šeptem
Danish[da]
Nogen med en hvisken.
German[de]
Andere im Flüsterton.
English[en]
Some with a whisper.
Spanish[es]
Otros con un susurro.
Finnish[fi]
Toisinaan kuiskauksena.
French[fr]
D'autres dans un murmure.
Hungarian[hu]
Néhány suttogva.
Norwegian[nb]
Enkelte med hvisking.
Dutch[nl]
Sommige fluister stil.
Polish[pl]
/ Inne szeptem.
Portuguese[pt]
Outros são ditos em surdina.
Romanian[ro]
Altele cu o şoaptă.
Russian[ru]
Некоторые с шепота.
Slovenian[sl]
Druge šepet.
Turkish[tr]
Bu senin gazeten değil!
Chinese[zh]
( 有些 人悄聲 細語 )