Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Evan, can you connect the laptop to the big screen?
Spanish[es]
Evan, ¿puedes conectar la laptop a la pantalla grande?
Hebrew[he]
אוון, תוכל לחבר את המחשב הנייד למסך הגדול?
Croatian[hr]
Evane, možeš li spojiti laptop na veliki ekran?
Hungarian[hu]
Evan, rá tudnád kötni a laptopot a TV-re?
Italian[it]
Evan... puoi collegare il portatile allo schermo grande?
Dutch[nl]
Evan, kan je de laptop aansluiten op het grote scherm?
Polish[pl]
Można przełączyć laptopa na duży ekran?
Portuguese[pt]
Evan, consegue conectar o laptop, com o telão?
Romanian[ro]
Evan, poţi să conectezi laptopul la ecranul cel mare?