Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل الطريقة التي قتلت بها مجموعة فتياتي ؟
Bulgarian[bg]
Да, както ти успя да съсипеш женската ми група?
Czech[cs]
Stejně jako jsi ty uspěl na zničení mé skupiny?
Greek[el]
Όπως πέτυχες εσύ που τελείωσες το γκρουπάκι μου;
English[en]
Oh, just like you succeeded on killing my girl group?
Finnish[fi]
Menestyit bändini tuhoamisessa.
French[fr]
Comme tu as réussi à tuer le groupe de ma copine?
Hebrew[he]
אה, כמו שהצלחת לחסל את להקת הבנות שלי?
Italian[it]
Come quella che hai vinto tu distruggendo la mia girl band?
Dutch[nl]
Zoals jij mijn meidengroep verpestte?
Portuguese[pt]
Como tu venceste o girl group?
Romanian[ro]
La fel cum ai reuşit să-mi termini grupul de fete?
Slovenian[sl]
– Kot si ti uničil mojo skupino?
Serbian[sr]
Kao što si ti uništio moju grupu?