Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وقد وجدت مراجعتان مستقلتان لبنك انجلترا نشرتا في أعقاب الأزمة المالية العالمية نقصاً مماثلاً في التنوع الفكري والمناقشات القوية.
Czech[cs]
Dvě nezávislá hodnocení Bank of England zveřejněná po globální finanční krizi odhalila podobnou absenci intelektuální rozmanitosti a rozsáhlé debaty uvnitř této instituce.
German[de]
Zwei unabhängige Untersuchungen der Bank of England, die nach der globalen Finanzkrise veröffentlicht worden waren, stießen auf einen ähnlichen Mangel an intellektueller Diversität und gesunder Diskussion.
English[en]
Two independent reviews of the Bank of England published in the wake of the global financial crisis found a similar lack of intellectual diversity and robust debate.
Spanish[es]
En el caso del Banco de Inglaterra, después de la crisis financiera global se publicaron dos estudios independientes que hallaron una falta parecida de diversidad intelectual y debate amplio.
French[fr]
Deux rapports indépendants de la Banque d’Angleterre, publiés dans le sillage de la crise financière mondiale, ont abouti à un constat similaire autour d’un manque de diversité intellectuelle et de richesse dans le débat.
Russian[ru]
Два независимых обзора Банка Англии, опубликованных в начале глобального финансового кризиса, нашли подобный недостаток: отсутствие интеллектуального разнообразия и надежной дискуссии.