Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومشروب الـ ( فيرجن بينا كولادا ).
Bulgarian[bg]
И чистата пина колада.
Czech[cs]
A Pina colada bez alkoholu.
German[de]
Und die Virgin Pina Colada.
Greek[el]
Και η παρθένα Πίνα Κολάντα.
English[en]
And the virgin pina colada.
Spanish[es]
Y el piña colada virgen.
Finnish[fi]
Ja holiton Piña Colada.
Hebrew[he]
ופינה קולדה.
Croatian[hr]
I djevičanska pina colada.
Hungarian[hu]
És a virgin pina colada.
Indonesian[id]
dan pina colada murni untuk sahabatku
Italian[it]
E la pina colada analcolica?
Norwegian[nb]
Og alkoholfri piña colada?
Dutch[nl]
En de alcoholvrije piña colada?
Polish[pl]
I bezalkoholowa pińa colada.
Portuguese[pt]
E a pina colada...?
Romanian[ro]
Şi Virgin Pina Colada?
Russian[ru]
И безалкогольная " Пина Колада ".
Slovenian[sl]
In ena brezalkoholna PinaColada.
Serbian[sr]
I jedna bezalkoholna pina colada.
Swedish[sv]
Och en Virgin Piña Colada.
Thai[th]
และเวอร์จิ้น พินญ่า โคลาด้า
Turkish[tr]
Virgin Piña Colada.