Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تبذل جهدك في شيء
Bulgarian[bg]
Недей да залагаш стръв.
Czech[cs]
Nezkoušejte je.
German[de]
Werbe nicht um Gunst.
Greek[el]
Μην ψαρεύεις.
English[en]
Don't fish.
Spanish[es]
No se moleste.
French[fr]
Ne lancez pas de piques.
Croatian[hr]
Ne lovi u mutnom.
Hungarian[hu]
Ne legyél ilyen.
Italian[it]
Non leggere tra le righe.
Polish[pl]
Proszę go zostawić.
Portuguese[pt]
Não procure.
Romanian[ro]
Nu căuta milă.
Russian[ru]
Не стоит огрызаться.
Slovenian[sl]
Ne loviti.