Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λες να χρησιμοποιήσουμε το κεφάλι της Μέδουσας;
English[en]
Are you suggesting we use the Gorgon's head?
Spanish[es]
¿Estás sugiriendo usar la cabeza de Medusa?
Hebrew[he]
אתה מציע שניעזר בראש הגורגון?
Hungarian[hu]
Arra gondol, hogy használjuk a gorgó fejét?
Indonesian[id]
Apakah Anda menyarankan kami menggunakan kepala Gorgon?
Italian[it]
Pensavi di usare la testa della Gorgone?
Dutch[nl]
Suggereer je dat we gebruik moeten maken van het Gorgon hoofd?
Portuguese[pt]
Sugeres que usemos a cabeça da Medusa?
Romanian[ro]
Sugerezi vom folosi capul Gorgonei lui?
Russian[ru]
Предлагаешь использовать голову Горгоны?
Serbian[sr]
Da li predlažeš da upotrebimo Gorgoninu glavu?
Swedish[sv]
Föreslår du att vi använder Gorgons huvud?
Turkish[tr]
Gorgon'un başını kullanmayı mı öneriyorsun?