Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في النهاية كان علينا ان نستخدم جهاز القلب والرئة
Bulgarian[bg]
Все пак се наложи да използваме апарата за байпас.
Greek[el]
Έπρεπε να χρησιμοποιήσουμε το μηχάνημα μπάιπας.
English[en]
We had to use the bypass machine after all.
Hebrew[he]
נאלצנו להשתמש במכונה מעקפים אחרי הכל.
Hungarian[hu]
Mégis csak használnunk kellett a bypass gépet.
Italian[it]
Abbiamo dovuto usare la macchina per il bypass.
Dutch[nl]
We moesten u toch op de hart-longmachine aansluiten.
Portuguese[pt]
Precisamos usar o marca-passo.
Romanian[ro]
Noi a trebuit să folosim pompa de bypass după toate acestea.
Russian[ru]
Нам пришлось использовать аппарат искусственного кровообращения.
Slovenian[sl]
Morali smo uporabiti bypass stroj po vseh.