Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ab und zu ess ich ganz gerne mal Hausmannskost wissen Sie.
English[en]
Sometimes I really like home cooking, you know.
Spanish[es]
A veces me gusta probar la comida casera.
Finnish[fi]
Toisinaan pidän vain kotiruoasta.
French[fr]
Parfois j'aime vraiment cuisinez à la maison, vous savez.
Hungarian[hu]
Időnként nagyon szeretek otthon sütni.
Italian[it]
Sapete, a volte adoro la cucina casalinga.
Polish[pl]
Czasami bardzo lubię domową kuchnię, wiesz.
Portuguese[pt]
Algumas vezes eu gosto de cozinhar.
Romanian[ro]
Câteodată chiar îmi place mâncarea de genul ăsta.
Russian[ru]
Иногда мне нравится домашняя еда, знаете ли.
Slovak[sk]
Viete, niekedy mám naozaj rád domácu kuchyňu.
Serbian[sr]
Ponekad mi se jede samo domaća hrana.
Turkish[tr]
Ev yemeklerini çok seviyorum, hepiniz bilirsiniz