Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما الجلاد يقبض عليكم ، سوف تشنقون.
Bosnian[bs]
Kad te Vješalac uhvati, onda visiš.
Czech[cs]
Když vás chytí Kat, tak visíte.
Greek[el]
Όταν σε πιάνει ο κρεμάλας, θα κρεμαστείς.
English[en]
When The Hangman catches you, you hang.
Spanish[es]
Cuando El Verdugo te atrapa, cuelgas.
Estonian[et]
Kui sinu tabab Timukas, siis lähed sa võlla.
Finnish[fi]
Hirttäjä vie sinut hirteen.
Hebrew[he]
כש " התליין " תופס אותך, תולים אותך.
Croatian[hr]
Kad te Vješaoc ulovi, onda visiš.
Hungarian[hu]
Ha a " Hóhér " kapja el, akkor magácska lógni fog.
Italian[it]
Se vi prende il Boia, vi impiccano.
Dutch[nl]
Als de Beul je pakt... word je opgehangen.
Polish[pl]
Kiedy łapie cię Wisielec... Będziesz wisieć.
Portuguese[pt]
Quando o Carrasco te apanha, só paras na forca.
Romanian[ro]
Când te prinde Călăul...
Slovenian[sl]
Ko te rabelj ujame, visiš.
Serbian[sr]
Kad te Dželat ulovi, onda visiš.
Swedish[sv]
När Galgmannen tar dig så hängs du.
Ukrainian[uk]
Коли Кат тебе упіймає... Ти висітимеш.