Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعلن مركز الشرطة الأحكام العرفية لتوّه
Bulgarian[bg]
Властите обявиха военно положение.
Czech[cs]
CPS právě deklarovalo stanné právo.
Danish[da]
CPS har lige erklæret undtagelsestilstand.
Greek[el]
Η Π.Π. κήρυξε στρατιωτικό νόμο.
English[en]
The CPS just declared martial law.
Spanish[es]
SPC declaró la ley marcial.
Estonian[et]
CPS kuulutas välja sõjaseisukorra.
Finnish[fi]
CPS julisti juuri sotatilan.
French[fr]
Le CPS vient de déclarer une loi martiale.
Hebrew[he]
המשטרה הרגע הצהירה על משטר צבאי.
Croatian[hr]
CPS je proglasio stanje pripravnosti.
Hungarian[hu]
A központ bejelentette a rögtönítélő eljárást.
Indonesian[id]
CPS baru saja menyatakan darurat militer.
Italian[it]
Il CPS ha appena dichiarato la legge marziale.
Japanese[ja]
CPS から 戒厳 令 が 出 た ぞ
Dutch[nl]
De CPS heeft zojuist staat van beleg afgekondigd.
Polish[pl]
CPS ogłosiło stan wojenny.
Portuguese[pt]
O SPM acabou de declarar lei marcial.
Romanian[ro]
CPS a instituit legea marţială.
Russian[ru]
СЗГ ввело военное положение.
Slovenian[sl]
CPS je objavil stanje pripravljenosti.
Serbian[sr]
CPS je proglasio stanje pripravnosti.
Thai[th]
CPS เพิ่งแสดงถึง วัตถุที่มันใช้
Turkish[tr]
CPS sıkıyönetim ilan etti.