Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The protruded portion is on a straight line (lvm) connecting a center of buoyancy (Pv) and a center of gravity (Pm) when the capsule housing is in liquid (7) in a body cavity, and the protruded portion is formed so that at least one straight line is present which passes a point (Pf) at which buoyant moment produced by buoyancy acting on the center of buoyancy (Pv) and gravitational moment produced by gravity acting on the center of gravity (Pm) are balanced and which intersects perpendicularly with an outer surface of the protruded portion.
French[fr]
La partie saillante est sur une ligne droite (lvm) connectant un centre de flottabilité (Pv) et un centre de gravité (Pm) lorsque le boîtier de la capsule est dans un liquide (7) dans une cavité corporelle, et la partie saillante est formée de sorte qu'au moins une ligne droite est présente ce qui franchit un point (Pf) où le moment de flottabilité produit par la flottabilité agissant sur le centre de flottabilité (Pv) et le moment gravitationnel produit par la gravité agissant sur le centre de gravité (Pm) sont équilibrés et qui croise perpendiculairement une surface externe de la partie saillante.