Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По икономическите критерии програмата ще окаже помощ за развитието на работната сила и икономиката, за здравеопазването и образованието.
Czech[cs]
V rámci hospodářských kritérií program poskytne pomoc na rozvoj pracovních sil a na hospodářský rozvoj a dále na oblast zdraví a vzdělávání.
Danish[da]
Under de politiske kriterier ydes der gennem programmet bistand til udvikling af arbejdskraften og økonomien samt til sundhed og uddannelse.
German[de]
Was die wirtschaftlichen Kriterien anbelangt, so bietet das Programm Unterstützung für die Schaffung von Arbeitsplätzen und die wirtschaftliche Entwicklung sowie für Gesundheit und Bildung.
Greek[el]
Στο πλαίσιο των οικονομικών κριτηρίων, το πρόγραμμα θα παράσχει βοήθεια στην ανάπτυξη του εργατικού δυναμικού και της οικονομίας, καθώς και στην υγεία και την εκπαίδευση.
English[en]
Under the economic criteria, the programme will provide assistance to labour and economic development and to health and education.
Spanish[es]
En el marco de los criterios económicos, el programa prestará asistencia en materia de desarrollo laboral y económico y de la sanidad y la educación.
Estonian[et]
Majanduslike kriteeriumide alusel aitab programm kaasa tööjõu ja majanduse arendamisele ning toetab tervishoidu ja haridust.
Finnish[fi]
Ohjelmalla autetaan taloudellisten kriteerien mukaisesti työmarkkinoiden ja talouden kehittämistä sekä terveydenhuoltoa ja opetusta.
French[fr]
Dans le cadre des critères économiques, le programme apportera une aide au développement de la main-d’œuvre et de l’économie, ainsi qu’à la santé et à l’éducation.
Hungarian[hu]
A gazdasági kritériumok keretében a program segítséget fog nyújtani a munkaerő-piaci és a gazdasági fejlődésben, valamint az egészségügyben és az oktatásban.
Italian[it]
Nel quadro dei criteri economici, il programma offrirà assistenza in materia di lavoro e sviluppo economico, e sanità e istruzione.
Lithuanian[lt]
Ekonomikos srityje vykdant programą bus skatinama užimtumo ir ekonomikos plėtra, remiami sveikatos priežiūros ir švietimo sektoriai.
Latvian[lv]
Attiecībā uz ekonomiskajiem kritērijiem programma sniegs atbalstu darbaspēka un ekonomiskajai attīstībai, kā arī veselībai un izglītībai.
Maltese[mt]
Taħt kriterji ekonomiċi, il-programm joffri għajnuna għax-xogħol u l-iżvilupp ekonomiku kif ukoll għas-saħħa u l-edukazzjoni.
Dutch[nl]
Wat de economische criteria betreft, verleent het programma steun voor de ontwikkeling van het arbeidsmarktbeleid en economische ontwikkeling, alsmede het zorg- en onderwijsstelsel.
Polish[pl]
Jeśli chodzi o kryteria ekonomiczne, program zagwarantuje wsparcie w dziedzinie pracy i rozwoju gospodarczego, a także zdrowia i edukacji.
Portuguese[pt]
A título dos critérios económicos, o programa prestará assistência aos sectores do trabalho, desenvolvimento económico, saúde e educação.
Romanian[ro]
În conformitate cu criteriile economice, programul va oferi asistență pentru dezvoltarea muncii și a economiei și pentru sănătate și educație.
Slovak[sk]
V rámci hospodárskych kritérií bude program poskytovať pomoc pre rozvoj pracovných síl a hospodársky rozvoj, ako aj zdravie a vzdelávanie.
Slovenian[sl]
V okviru gospodarskih meril bo program zagotavljal pomoč delovnemu in gospodarskemu razvoju ter zdravju in izobraževanju.
Swedish[sv]
Inom ramen för de ekonomiska kriterierna kommer programmet att tillhandahålla stöd för sysselsättning och ekonomisk utveckling samt hälsovård och utbildning.