Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DPAG konkurrerer direkte med BPO og andre virksomheder på markedet for udgående grænseoverskridende post i Det Forenede Kongerige.
German[de]
28) Die DPAG steht im Vereinigten Königreich auf dem Markt für ausgehende grenzüberschreitende Post in direktem Wettbewerb mit dem BPO und anderen Betreibern.
Greek[el]
Η DPAG ανταγωνίζεται άμεσα την BPO και άλλους φορείς στη βρετανική αγορά εξερχόμενου διασυνοριακού ταχυδρομείου.
English[en]
DPAG competes directly with the BPO and other operators in the UK market for outgoing cross-border mail.
Spanish[es]
DPAG compite directamente por el correo transfronterizo saliente con BPO y otros operadores del mercado del Reino Unido.
Finnish[fi]
DPAG kilpailee suoraan BPO:n ja muiden postinjakelijoiden kanssa Yhdistyneestä kuningaskunnasta lähtevän ulkomaanpostin markkinoilla.
French[fr]
Au Royaume-Uni, DPAG est en concurrence directe avec BPO et d'autres opérateurs du marché du courrier transfrontière sortant.
Italian[it]
DP è in diretta concorrenza con il BPO e con altri operatori sul mercato del Regno Unito della posta transfrontaliera in uscita.
Dutch[nl]
DPAG is in het Verenigd Koninkrijk een rechtstreekse concurrent van BPO en andere exploitanten op de markt voor uitgaande grensoverschrijdende post.
Portuguese[pt]
A DPAG encontra-se, no Reino Unido, em concorrência directa com a BPO e outros operadores no que se refere ao correio transfronteiriço de saída.
Swedish[sv]
DPAG konkurrerar i Storbritannien direkt med BPO och övriga operatörer på marknaden för utgående internationell post.