Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
lch weiß nicht, wie viel Sie darüber wissen, aber sie ist mein Steckenpferd
Greek[el]
Δεν ξέρω πολλά γι' αυτό αλλά είναι το χόμπι μου
French[fr]
J' ignore ce que vous en savez!Moi, c' est ma marotte
Croatian[hr]
Ne znam je li vam poznata, ali meni je hobi
Hungarian[hu]
Nem tudom, mennyire jártas a témában, nekem ez az egyik hobbim
Italian[it]
Non so quanto ne sappia lei, ma per me è un dopo lavoro
Portuguese[pt]
Näo sei se sabe muito acerca da psicanálise, mas é um passatempo meu
Romanian[ro]
Nu stiu cate stii tu despre ea, dar pentru mine e un hobby
Turkish[tr]
Senin ne kadar bildiğini bilmiyorum, ama benim hobimdir