Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Opfindelsen af damplokomotivet, og senere benzin-forbrændingsmotoren, gav yderligere industrien et skub fremad.
German[de]
Die Erfindung der Dampflokomotive und später der Verbrennungskraftmaschine trug ebenfalls zur Entwicklung der Industrie bei.
Greek[el]
Η εφεύρεσις των ατμομηχανών και αργότερα των μηχανών εσωτερικής καύσεως που χρησιμοποιούσαν βενζίνη συνέβαλε στην αύξησι της βιομηχανίας.
English[en]
The invention of the steam locomotive and, later, the internal-combustion engine using gasoline added to the growth of industry.
Spanish[es]
La invención de la locomotora de vapor y, más tarde, el motor de combustión interna que usaba gasolina dieron ímpetu al crecimiento de la industria.
Finnish[fi]
Höyryveturin ja myöhemmin bensiiniä käyttävän polttomoottorin keksiminen kiihdytti teollisuuden kasvua.
French[fr]
L’invention de la locomotive à vapeur, et plus tard du moteur à explosion fonctionnant à l’essence, accéléra l’expansion de l’industrie.
Italian[it]
L’invenzione della locomotiva a vapore e, in seguito, il motore a combustione interna che usava la benzina contribuirono alla crescita dell’industria.
Japanese[ja]
蒸気機関およびその後のガソリンを使用する内燃機関の発明は,産業の発達をいっそう促進させました。
Norwegian[nb]
Oppfinnelsen av damplokomotivet og en tid senere forbrenningsmotoren førte til at industrien vokste ytterligere.
Dutch[nl]
De uitvinding van de stoomlocomotief en later de verbrandingsmotor die op benzine loopt, droegen ook tot de groei van de industrie bij.
Polish[pl]
Wynalazek maszyny parowej, a później silnika spalinowego, przyczynił się do dalszego rozwoju przemysłu.
Portuguese[pt]
A invenção da locomotiva a vapor e, depois, do motor de combustão interna que usava gasolina, aumentou ainda mais o crescimento industrial.
Swedish[sv]
Uppfinningen av ångloket och längre fram förbränningsmotorn, som drivs med bensin, bidrog till industrins tillväxt.