Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Специално е, нали, милейди?
Greek[el]
Εκπληκτικό δεν είναι;
English[en]
It's quite something, isn't it, My Lady?
Spanish[es]
Es algo especial, ¿cierto, milady?
Persian[fa]
خيلي جاي خوبيه ، نه بانوي من ؟
Hebrew[he]
זה די משהו, לא כן, גבירתי?
Croatian[hr]
Nije mala stvar, zar ne?
Hungarian[hu]
Nagy dolog, nem igaz, asszonyom?
Italian[it]
Niente male, non e'vero, Milady?
Dutch[nl]
Dat is nogal iets, nietwaar, My Lady?
Portuguese[pt]
É especial, não é, Milady?
Russian[ru]
Это уже кое-что, не правда ли, миледи?
Serbian[sr]
To je sasvim nešto, Nije to, moja gospo?