Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пази го един легион татари с вълчи духове.
Czech[cs]
Střeží ho regiment Tatarů s vlčími daemony.
Danish[da]
Et regiment af udyr, med ulve-dæmoner som deres vagter.
English[en]
A regiment of Tartars with wolf dæmons guards it.
Spanish[es]
Lo custodia un regimiento de Tártaros junto a sus endemoniados lobos.
Estonian[et]
Rügement tatarlasi hunt-dæmon'itega valvab seda.
Hebrew[he]
גדוד של טטרים עם דמונים בצורת זאבות שומר עליו.
Croatian[hr]
Čuva ga odred Tartara s vučjim preslikama.
Hungarian[hu]
Egy regiment tatár harcos őrzi farkas daimónokkal.
Indonesian[id]
Sebuah komplotan Tartar dengan serigala demon yang menjaga.
Icelandic[is]
Sveit Tartara međ úlfafylgjur gætir hans.
Italian[it]
Un reggimento di tartari con lupi-daimon lo sorveglia.
Malay[ms]
Sebuah komplot Tartar dengan serigala demon yang menjaga.
Norwegian[nb]
Et regiment med Tartarer med ulve-daimoner vokter det.
Dutch[nl]
Een regiment Tartaren met hun wolfdæmonen bewaakt het.
Polish[pl]
Stacjonuje tam Oddział Tartara to źródło złych demonów.
Portuguese[pt]
Um regimento de Tártaros com dæmons lobos vigiam o local.
Romanian[ro]
Păzit de un regiment de tărtari, împreună cu daemonii lor lupi.
Russian[ru]
Край тартар, у которых деймоны - волки.
Slovenian[sl]
Varujejo ga Tatari z volčjimi daemoni.
Serbian[sr]
Čuva ga mnoštvo Tatara, sa daimonima vukovima.
Swedish[sv]
Tartarer med vargdaimoner vaktar den.
Turkish[tr]
Kurt cinler tarafından korunan bir Tatar kalesi.
Vietnamese[vi]
Có cả một trung đoàn Tartar cùng Linh Thú Sói bảo vệ.