Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، نُظم منتدى خاص على الإنترنت باللغة الإسبانية عنوانه "تكنولوجيا الهاتف المحمول في المناطق الريفية"، وذلك بمثابة متابعة استراتيجية لحلقة النقاش الخاصة بالزراعة الإلكترونية المشار إليها أعلاه.
English[en]
For example, in April 2009, the special online Forum in Spanish language entitled “Mobile Telephony in Rural Areas” was a strategic follow up to the special e-Agriculture panel discussion mentioned above.
Spanish[es]
En abril de ese año, por ejemplo, se organizó, como seguimiento de la mesa redonda especial sobre ciberagricultura mencionada más arriba, un foro especial en español sobre la telefonía móvil en las zonas rurales.
French[fr]
C’est ainsi qu’en avril 2009, elle a organisé un forum en ligne en langue espagnole sur le thème: «La téléphonie mobile en milieu rural» pour donner suite à la discussion susmentionnée sur la cyberagriculture.
Russian[ru]
Так, в апреле 2009 года состоялся форум "Мобильная телефонная связь в сельских районах" на испанском языке, который стал стратегическим продолжением упоминавшегося выше специального экспертного обсуждения темы электронного сельского хозяйства.
Chinese[zh]
例如,2009年4月,题为“农村地区移动电话”的西班牙语特别在线论坛是上述特别电子农业小组讨论的一个战略性后续行动。