Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
постигане на целите за политиките за образование и грижи в ранна детска възраст,
Czech[cs]
dosahování cílů politik v oblasti vzdělávání a péče v raném věku,
Danish[da]
opnåelse af målene for førskoleundervisning og børnepasning
German[de]
Verwirklichung der Ziele der Strategien im Bereich der frühkindlichen Bildung und Betreuung;
Greek[el]
την επίτευξη των στόχων των πολιτικών για την εκπαίδευση και φροντίδα βρεφών και νηπίων,
English[en]
achieving the aims of early childhood education and care policies,
Spanish[es]
alcanzar los objetivos de la educación infantil y de las políticas de asistencia,
Estonian[et]
saavutada väikelaste hariduse ja hoolduspoliitikate eesmärgid;
Finnish[fi]
varhaiskasvatusta ja päivähoitoa koskevien politiikkatavoitteiden saavuttamisessa,
French[fr]
atteindre les objectifs des politiques en matière de scolarisation et d'accueil de la petite enfance,
Hungarian[hu]
a kisgyermekkori neveléssel és gondozással kapcsolatos szakpolitikák céljainak elérése,
Italian[it]
la realizzazione degli obiettivi delle politiche relative all’istruzione e alle cure nella prima infanzia,
Lithuanian[lt]
siekiant ikimokyklinio ugdymo ir priežiūros politikos sričių tikslų,
Latvian[lv]
sasniegtu bērnu izglītības un aprūpes politikas mērķus,
Maltese[mt]
fil-kisba tal-miri tal-linji ta’ politika dwar l-edukazzjoni fit-tfulija u l-kura,
Dutch[nl]
het verwezenlijken van de doelstellingen van het beleid inzake onderwijs voor jonge kinderen en van het zorgbeleid,
Polish[pl]
osiągania celów w zakresie polityk dotyczących wczesnej edukacji i opieki nad dziećmi,
Portuguese[pt]
alcançar os objectivos das políticas em matéria de educação infantil e de acolhimento desde a mais tenra idade,
Romanian[ro]
îndeplinirea obiectivelor politicilor privind educația și îngrijirea copiilor de vârstă mică;
Slovak[sk]
dosahovaní cieľov politík v oblasti vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve,
Slovenian[sl]
doseganju ciljev v zvezi s politikami na področju predšolskega izobraževanja in varstva,
Swedish[sv]
uppnå målen för förskoleverksamhet och barnomsorg,