Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nach wiederholten Anstrengungen ihrerseits wurde sie schließlich aus dem Kirchenregister gestrichen.
Greek[el]
Ύστερ’ από επανειλημμένες προσπάθειες που έκαμε, η κοπέλλα τελικά απηλλάγη από την εκκλησία.
English[en]
After repeated efforts on her part, the young woman was finally released from the church.
Spanish[es]
Después de repetidos esfuerzos de parte de ella, a la joven finalmente se le aceptó la renuncia en la iglesia.
Italian[it]
Dopo ripetuti sforzi, la giovane riuscì infine a ritirarsi dalla chiesa.
Japanese[ja]
こうした問題に耐えられるだけしっかりと,真理は彼女の心に根ざしていたでしょうか。
Norwegian[nb]
Etter å ha gjort flere forsøk fikk hun til slutt utmeldelsen.
Dutch[nl]
Nadat de jonge vrouw hier herhaaldelijk op had aangedrongen, liet men haar ten slotte uit de kerk gaan.
Polish[pl]
Po wielokrotnie podejmowanych staraniach z jej strony została w końcu wypisana z kościoła.
Portuguese[pt]
Depois de repetidos esforços de sua parte, a moça foi finalmente exonerada da igreja.